告别玛丽亚（第64/78页）

“这就是一个民族活生生的、苦行僧的躯体。波兰是德国橡树上的榭寄生草。”我轻蔑地朝着广场那边挥了一下手，“但是，也是一股力量。因为我们是为了理念而斗争过的！可是，那边，在你们的这个波兰，又怎么样呢？”

我没有走开，粗糙的呢子裤总是磨着我的胯部。姑娘从绒布上缓缓起来，慢慢下地，像猫一样在我身上蹭了蹭身子。她的奶子太突出了，在背心下面摇摇摆摆的。

“你以为，我可怜，无家可归吗？刚从电车上下来，电车上一半人坐着，一半人在哆嗦？而且哆嗦是因为雄鹰头上的王冠？波兰的俏皮话，您懂吗？我看，一点不懂！”她大喊，动了感情，“原因完全不在这儿！”

她有力的手抓住一个箱子。弯腰的时候，玫瑰色裙子下面的臀部闪动。新输送来的这批人急急忙忙开始把包裹搬运到军营里面去。我抓起两个包裹，大皮靴踏着水泥地奔走，上了楼梯。我一直瞧着这姑娘的背影，她提着床单、被褥等等，走在我前面。她的什么姑姑呀大姨的，要不就是什么保护人，尖声嚷嚷，哆哆嗦嗦的手抓着被单，给她带路。

我们把沉重的大件放在一层大厅里，又跑出去拿箱子，大声说话呼应。在进门的地方，我又遇到了那个姑娘，这回看见了她愉快的目光。

在几个小时以后举办活动的大厅里，男人们拥向半开的门，绕过障碍物走到砸破的窗口和双层床前，在昏暗得像地窖一样的房间里，浓厚的尘土一直飘飞到天花板。有人收拾垃圾，从楼道的破窗口倒出去，正好倒在军营后院里那些就地起灶做饭的人群里。这些人不关心格仑瓦尔德，不关心清新七月的每一天，不关心违规挨罚的通告，三五成群地坐在数不清的小灶旁边；这些小灶都是用床板、桌椅破木片木棍支起来的；他们的炊具有平底锅、椭圆形罐头盒、熏黑了的大罐头筒、战利品的铝制器皿；他们烹调的美味佳肴有夜里劫掠来的羊肉、稀饭、菜汤、水果；在锈迹斑斑的、烧热的铁片上烤马铃薯片，用木制勺子在开了锅的五彩汤水里搅动，同时努力给炉灶扇风。炊烟像浓稠而肮脏的酸牛奶，从下面往上升，先是成团冒出，又向上飘浮，懒洋洋地在地面上徘徊，透过窟窿多的墙壁飘移到近处的草地，模糊了地平线上远处漠漠平林的轮廓，奶水般包围了公路两侧法国梧桐的茂盛树冠。正在烹调的生菜、生肉的气味和烟味混在一起，强烈呛鼻，到最后竟在胃里翻滚。从下面，从烟雾下面，好像从锅底冒出来一样，传来做饭和准备吃饭的、饥肠辘辘的人们的吼叫声和咒骂声。我从窗口拉走姑娘，带她到贴了白瓷砖的漱洗室，可是这个漱洗室，由于散落了剩饭和脏东西，臭气呛鼻，像下水道堵塞的茅房似的。

“你们就这样生活，”这个犹太姑娘不屑一顾地说，同时用水冲手，“前面是格仑瓦尔德，后面埋锅造饭。在这儿，我一天也受不了。是啊，一天也受不了！”

“你会习惯的，”我感觉受到了羞辱，回答说，“这是经过消毒的。这不是奴役，也不是自由。但是会改善的，会更自由的！我们就是伟大的力量！精神力量！”我突然态度激昂，“但是，”继而又缓和下来，“人得吃饭。人必须吃饭，必须有女人。我们挨饿已经多年！多年来就梦想着这一个时刻——吃面包能吃饱，能享受第一个女人。这是第一要务。就连格仑瓦尔德也无济于事。”

她甩掉手上讨厌的水珠，用裙子边擦了擦手，臀部闪亮。我们走近楼道，自动门在我们身后静静关闭。到现在为止，门还没有遭到破坏。

“经过了这么多年，你还不想走出这堵围墙吗？”她转过头来仔细观看我，好像是在观察猫或者狗的变种似的，“我不谈面包，也……”她声音里露出轻轻的挖苦语气，“不谈女人。而是，直接进森林，怎么样？”

“我担心，”我说了实话，“有人监督。这么多年都熬过来了，却在战争结束以后死去，不不，这太不可思议了。人评价自己，是要三思的。”

“你害怕了！”她击掌道，“唉，你害怕了！”

“吸引你到他人草场上去的，如果不是恐惧，又是什么？你是从这个祖国逃走的吗？西方的仙境吗？这就是西方！”我用手指着打破的窗口，一股烟正往里面钻呢，“我们大家都害怕了，和平就要来临了。”

姑娘笑了几声，嘲弄意味十足。我们在走廊里漫步，那儿的窗户都对着森林。