告别玛丽亚（第26/78页）

“就是，是，我不是说了吗！”

组长摇晃一下棍子。

“别动手。”党卫队员止住了他。

他从皮鞘里拔出手枪，对着希腊人，张扬地挥动武器。

“哪儿来的？不说实话，就毙了你。”希腊人不说话。党卫队员举起手枪。我瞥了伊万一眼，他面色煞白。我和他的目光相遇。他咬紧嘴唇，出列，走近党卫队员，摘下帽子，说：

“是我给他的。”

所有人的目光都转向伊万。副指挥高高举起鞭子，照着他的脸上猛抽了一下、两下、三下，接着又打他的头部。鞭子嘶嘶作响，这个囚徒的脸顿时布满一道道血印子，但是伊万没有倒下。他手里依然拿着帽子，挺直腰身，双手贴在大腿旁边。他没有扭头躲闪，只是全身摇晃了几下。

副指挥放下鞭子。

“记下他的号码，汇报。分队，解散！”

我们迈着平稳的军人的步子走开。留在我们后面的是一大堆向日葵、野菜、破布、包裹、压碎的苹果，这一切的后面是一只硕大的鹅，红冠子，宽大的白色翅膀。走在分队后面的是伊万，没有人搀扶他一把。在他的后面，有人抬着两具尸体，上面盖着树枝。

我们经过哈奈契卡夫人旁边的时候，我扭头朝她那个方向看。她脸色苍白，挺直身子，一只手放在胸前。她的双唇神经质地痉挛。她抬起头来，看见了我。于是我看见，她两只乌黑的大眼睛里充满了泪水。

点名完毕之后，我们被赶进营房。我们躺在板床上，透过墙缝看着外面，等着挑人完毕。

“我觉得，这次挑人似乎都是我的罪过。怎么说话就给应验了？在这个万恶的奥斯威辛，连一句不吉利的话也要应验。”

“别太放在心上。”卡吉克说，“有什么能配着香肠吃的东西，拿来。”

“你没有西红柿吗？”

“你不是开玩笑吧？”

我推开递给我的夹香肠面包：“我吃不下去。”

在外面，挑人的事接近结束。党卫队医生记录了登记人数和这些人的序号，走向下一个营房。卡吉克准备离开。

“我去买几根香烟。塔代克，你眼尖，什么都看得见。要是有谁吃了我的玉米粥，我就把他砸成肉酱。”

这时候，从下面钻出一个头发灰白的大脑袋，一双绝望的眼睛瞧着我们，不断眨着。接着，露出来的是贝克尔的脸，疲惫不堪，显得更老了。

“塔代克，我有一个请求。”

“说。”我说着，向他倾身。

“塔代克，我快进大炉子了。”

我把腰弯得更低一点，从近处看着他的眼睛：一双眼睛平静，空荡。

“塔代克，可是我一直饿得难受。给我点吃的，这是最后的一夜。”

卡吉克用手戳了我膝盖一下。

“你认识这个犹太人？”

“这是贝克尔。”

“喂，你这个老犹太，爬上来，吃吧。吃饱了，剩下的也带进大炉子里去。爬到上面来，我不在这儿睡，不在乎你有多少虱子。”

“塔代克，”卡吉克抓住我的手臂，“你来。我那儿有几个苹果饼，我妈寄来的。”

他从床上伸出胳膊，又拍了我一下。

“你看。”他小声说。

我看了贝克尔一眼。他半闭着眼睛，像盲人一样用手掌摸索木板，准备爬上来。

女士们先生们，请进毒气室

整个集中营，人人赤身裸体。不过，我们已经经过灭虱程序，从装满溶解了塞克隆的大水盆里取回了衣服。这种毒剂既能杀死衣服上的虱子，也能杀死关进毒气室里的人，效果都挺不错。只有用西班牙式木栅栏与我们隔开的那些营区还没有“领回”衣服，可是这儿的人和那儿的人都是一丝不挂，暑热蒸腾。集中营紧紧地关闭着。没有一个囚犯，没有一只虱子敢斗胆溜出大门。指挥部的工作已告一段落。成千上万全身赤裸的人从早到晚在路上、在点名场上徘徊，在墙脚下、在营房房顶上横躺竖卧。他们睡在木板上，因为草垫和床单都正在消毒。从边缘的营房可以望见妇女营，那儿也正在灭虱。两万八千名妇女被迫脱光衣服，被赶出营房，正在路上、在小广场上拥挤攒动。

从清早起，我们就等着吃午饭，就在吃邮包寄来的东西，看望友人。酷热难当，时间过得极慢，连最起码的娱乐也没有。通往焚尸炉的大路空空荡荡，已经两天没有输送列车到来。加拿大区的一部分已经取消，拨给了指挥部。在哈门茨区，人们遇到一批肥头大耳的指挥官，那些吃得饱睡得足的家伙。在集中营有一条令人羡慕的规矩：如果一个强人失势，朋友们就要千方百计落井下石。加拿大，我们的加拿大的确不像菲德勒区那样到处散发着松脂味，而只有法国香水的芳香；可是，那个区里长着的高大挺拔的松树，再多也多不过我们区里密藏的从整个欧洲收集来的首饰和货币。