二〇〇二年五月，巴黎（第31/88页）

她发觉自己并不害怕他，反而对他有一种莫名的怜悯，这让她很困惑。她把手放在他的胳膊上，他低头看着，满脸的诧异与尴尬。她说：“您还记得我，是不是！”

她没在问他，而是在陈述这个事实。

他点点头，擦掉鼻子上的汗水。她从口袋里拿出那把钥匙给他看，小手丝毫没有颤抖。

“您还记得我弟弟吗？”她说，“那个金色的鬈发小男孩？”

他又点了点头。

“您必须放我走，先生。我的弟弟，先生，他一个人还留在巴黎。我把他锁在了壁橱里，因为我以为……”她的声音嘶哑了，“我以为他在那里会很安全！我必须回去，让我穿过那个洞吧，您可以假装没有看到我们，先生。”

男人回过头，朝营房那边看去，像是怕有什么人过来，看到了他们或听到了什么似的。

他把一根手指放在唇边，又回头看着女孩。他皱着脸，摇了摇头。

“我不能这么做，”他说，声音低了下去，“我得奉命行事。”

她把手放在他的胸膛上。

“求求您了，先生。”她轻轻地说。

旁边瑞秋擤了擤鼻涕，脸上的血液和眼泪凝结在了一起。男人又回头望了望，似乎很慌乱。她察觉到他脸上又浮现出奇怪的表情，就像在搜捕的那一天一样，混杂着怜悯、羞耻和愤怒。

短短的几分钟对女孩来说异常沉重，仿佛永无止境。她惊恐地呜咽着，泪水在眼里飞快地涨潮。要是他把她和瑞秋遣送回营地里，她该怎么办？她还能逃出来吗？怎么逃？她会再试着逃跑的，她坚定地想，是的，她会一次又一次地逃跑，决不罢休。

忽然，他念出了她的名字，握住了她的手，他的手掌湿润而温热。

“走吧，”他咬着牙说，汗水从他苍白的脸上滑落下来，“走，就现在！快点！”

她有些茫然地看着他金色的瞳孔，他把她推向小洞，让她趴下来。他一把抓起棘铁丝，粗暴地把她推了出去。铁丝刺痛了她的额头，可一切都结束了，她挣脱出双腿，站在营地的另一头。她自由了。

瑞秋呆呆地看着他们。

“我也想走。”瑞秋说。

警察伸出手抓住她的后脖颈。

“不行，你得留在这儿。”他说。

瑞秋恸哭着。

“这不公平！凭什么她可以我就不行？凭什么？”

他捂住她的嘴巴想让她安静下来。铁丝网的另一头，女孩一动不动地站着。为什么瑞秋不能跟她一起呢？为什么瑞秋就得留下来呢？

“让她过来吧，”女孩说，“求求您了，先生。”

她的声音沉着冷静，仿佛出自一个年轻的女人之口。

男人看上去很是局促不安，但他并没有犹豫许久。

“快走，”说着，他把瑞秋一推，“快点！”

他把铁丝网往上拉，好让瑞秋钻过去。瑞秋终于来到了女孩身边，上气不接下气。

男人在口袋里摸索着，然后拿出了什么，穿过铁丝网递给了女孩。

“拿着。”他命令道。

女孩看着手里一团厚厚的钱。她放在口袋里，和钥匙放在一起。

男人皱起眉头，又朝着营房的方向看了看。

“老天保佑，快跑吧！你们俩现在就跑，快点。如果他们看见你们了……就把你们的星星扯下来，然后去找人帮忙。你们要小心点，祝你们好运！”

她想谢谢他的帮助，谢谢他给的钱。她想伸手握住他，但瑞秋抓住了她的胳膊，朝着那片金色的麦田头也不回地狂奔而去。她们手忙脚乱，肺像是要爆炸了一般。她们只想远离营地，离得远远的。

回到家里，我才发觉过去的几天里我一直有些反胃，由于专心研读冬季竞赛馆的事情，加上上周在玛玫的公寓里有了新的发现，我一直都没有理会，但乳房的胀痛让我开始第一次注意到这些症状。我算了一下自己的生理期，是的，来晚了，但过去的几年里也不是没发生过。为了慎重起见，我决定下楼，到街上的药店里买一根验孕棒。

上面出现了一条蓝色的线，我怀孕了，怀孕了，我简直不敢相信。

在接连两次流产以后，上一次怀孕还是在五年前，但那简直如同一场噩梦。起先是疼痛和出血，接着又被发现是宫外孕，受精卵在输卵管内着床。不但手术相当复杂，恢复期也是一团糟，让我身心俱疲，过了好久才走出阴霾。医生摘除了我的一个卵巢，还说他觉得我以后可能不能再怀孕了，再说，那时我都已经四十岁了。伯特兰的失望溢于言表，虽然他从未说过，但我能感受得到。他闭口不说自己的感受，让事情变得更糟，那些深埋在心里的话在我们俩之间筑起了一堵高墙。这件事，我只对我的心理医生还有密友倾诉过。