第十五章 （第11/14页）

我的话重重地打在长着大胡子的工程师身上，令我吃惊的是，他跌坐在椅子上，把头埋在手臂中。良久，他的肩膀抽动着，而我们两人则尴尬地看着他。然后莫西布咳嗽了一声，说道：“亲爱的朋友，米勒说得对。你失去了她，你无能为力。”

我记得，自己当时想到：这真是荒唐，为第二个妻子搞成这个样子。但是我又想起了艾伦，想起了她在废墟上的样子，想起她在黑色的帐篷里跟史迪格里茨共度良宵，我对自己承认道：他并不是个傻瓜。他想要留住她，这没什么好奇怪。

莫西布抓住我的胳膊说：“让他一个人待一会儿。”然后把我带到另一个房间，他叫里面的两个政府职员先出去，检查了房门，确保没人偷听。一切安全后，他靠近我身边，直盯着我的眼睛。“你在卡比尔有什么发现吗？”他问道。

“什么也没有。”我竭尽全力，尽量简洁的语言回答道。

“不要对我说谎。”他厉声说，“难道你不知道，我已经知道他们派你到北方来的目的吗？”

“我不知道你在说些什么。”我反驳道。

“米勒，看在老天爷的份上！理查德森开车从喀布尔的科契人营地出来，亲自给你下达命令：去卡比尔，看看俄国人在干什么。”

“他没有。”

“见鬼去吧，我们知道他就是这样做的。否则你以为他是怎么弄到沙・汗的许可的？”

这番推测十分在理，我几乎准备坦白交代了，这使我想到：要是他只不过是在吓唬我呢？我有些不耐烦地回答道：“如果他应该告诉我的话，他当然也已经忘了。他当时所做的只不过就是对我丢了吉普车这件事大发了一通脾气。”

他确实是在诈我。“关于那辆吉普车的事情，他是怎么说的？”他丧气地说。

“他说他们要罚我六百美元。”莫西布想给我来个出其不意，突然用他那长长的手指头在我眼前一挥，嚷道：“米勒！你他妈的知道得很清楚，美国大使馆没有命令是绝对不会让你闲逛到卡比尔去的。他们给你下了什么命令？”

“理查德森没有给我下命令。我自己要求去的。”

“为什么？”

“因为我爱上了蜜拉。”

“你的意思是说，你告诉美国大使你想要请十个月的假，”说到这里，他的语气里充满了不屑，“因为你爱上一个小小的游牧姑娘？”

“我没把她的事情告诉理查德森。”

“那你是怎么告诉他的？”

“我提醒他说，华盛顿想让我一直跟进艾伦・杰斯帕的案子，直到顺利解决。”

莫西布的语气不再那么狠毒了，他随意问道：“那么，卡比尔发生什么了吗？”

“就像我说的那样。祖菲卡差点弄死史迪格里茨。”

他在桌子上重重地击了一拳。“我问的是俄国人。”

“俄国人的事情我一无所知。”我抗议道。然后我改变了语气。“我确实发现了一件事情。咱们刚才看见的那个大个子吉尔吉斯人是卡比尔营地的酋长。”

“他是怎么混进阿富汗的？”

“这我就不知道了。”

“那你知道些什么？”

“另一个酋长是哈扎拉老人，土耳其毡帽商人。”

“我们知道他的事情。”

“但是今年他就隐退了。”

“是吗？”

“他们选举祖菲卡接替他的位子。”

“真的？”

“因为祖菲卡热切地想在比斯特堡附近那些新灌溉出来的土地上定居下来，所以如果你能让他的族人在这五六千英亩土地上定居下来，你可能是做了一件好事。”

我居然知道如此机密的事件，莫西布掩饰着他对此事的不安，平静地问道：“米勒，如果我们把土地分给祖菲卡，他会接受……并且老老实实地待在上面吗？”

“肯定能。”

“你怎么能肯定？”

“我们讨论过这个问题。”

“他为什么要说给弗兰基听？泄露这种事情？”

我想为祖菲卡说点好话，所以我撒谎道：“有一天我提到我认识你，然后他说，‘莫西布对那些土地有生杀大权。’他没有请求我跟你说情，但是我知道他希望我能这么做。”

“那么，至少你还是有所发现。”

“这么说，你会给他土地？”

“我们有很多人在申请。”他闪烁其词。

“但是谁也不像祖菲卡一样。他跟你和纳兹鲁拉是一种人。他需要土地，而你需要他。”

莫西布热情地看着我，说道：“你们美国人怎么会笨到如此不可救药的地步？我敢打赌那个营地里有一打俄国探子，但是你除了一个游牧姑娘之外什么也没看出来。”

“我并不担心俄国人。”我笑道。他有点不高兴，但是仍然温和地摇了摇头，我们回到纳兹鲁拉的身边，他还在瞪着墙壁发呆。