第十五章 (第12/14页)

“我应该怎么做?”工程师问我们,比我们刚才离开他的时候没多出什么主意来。

“我知道我应该干什么。”莫西布轻快地说。他叫来秘书问道:“你有没有检查我的公事包,确保备用文件已经准备就绪了?很好……纳兹鲁拉,米勒,跟我来。”

“干什么?”纳兹鲁拉问道。

“去找三个白色的鹅卵石。”

“不。”纳兹鲁拉喊起来,“我不去。”

“那我去。”莫西布一副就事论事的样子回答道,然后他停下来想了想,说,“你还有一条出路。”

“什么出路?”纳兹鲁拉急切地问道。

“我们把你的旗子交给一群山里的毛拉。犯下通奸罪的女人。”他为自己这个可恶的笑话笑起来,然后又柔和地补充道,“老朋友,接受我的建议吧。去找白色鹅卵石。”

我们离开办公室的时候,秘书拦住了我们:“别忘了给英国大使馆打电话。”

“当然!”莫西布赞同地说,带着我们继续向前走,我们离开大楼之前能听见他对着一台摇摇欲坠的阿富汗电话机喊着:“喂,喂,喂!是你吗,阁下大人?我是莫西布・汗。阁下先生,我想要英国政府接到警告……”下面就听不见了。

我们走回大夏城那贫瘠的路上,莫西布背诵起波斯诗人的诗篇来安慰纳兹鲁拉,但是当小汽车停在我们的袖珍驼队的时候,还是莫西布去找那三颗白色的鹅卵石。一切都办妥之后,纳兹鲁拉壮起胆子走到黑色的帐篷门口,喊道:“艾伦。”

她身穿黑裙子,灰上衣,左手腕还戴着三只金镯子,士兵们把她带上前来。她那无与伦比的金发被风吹得飘扬起来,散发中晒黑的脸庞在日光下显得容光焕发。她的丈夫走过去,她庄严地看着他,等着他发问:“妻子,你会跟我回到比斯特堡吗?”

“不。”她用冷冰冰的声音回答道。听到这话,他抬起了右手,把一颗鹅卵石扔到地上。

“我与你解除婚约。”他宣布。然后看看她,希望她能加入他的动作,但是又举起了胳膊,把第二颗鹅卵石扔在地上。

“我与你解除婚约。”他宣布。艾伦面无表情地听着他说。他第三次恳求她,而她第三次拒绝了。他满含眼泪地看着她,犹豫不决,还抱着希望,也许她能再考虑一下,但是她仍然毫无反应,于是他扔掉了最后一颗鹅卵石。

“我与你解除婚约。”他悄声说道,声音如同幽灵一般。他再也无法看着这位他曾在异国他乡向之求爱的美丽女人,他转过身去,高傲地走向了汽车。

他走开的时候,我看着艾伦・杰斯帕,现在她已经按照法律程序离了婚,站在帐篷旁边一动不动。她的嘴唇上静静地浮起一丝满意的微笑,因为现在她已经自由了,她的手在身体右侧非常轻微地动了动,用拇指和食指做成了圆圈的手势,对着我挥了一下,意思是说:“一切顺利。”

“把史迪格里茨带出来。”莫西布命令道。德国人被领到北边,在阳光下眯起眼睛。他一定猜出了艾伦要抛弃他,因为他看也不看艾伦,只盯着莫西布。

“奥托・史迪格里茨,”莫西布开口说道,“我们已经通知英国政府,你将在印度白沙瓦市被移交给他们。你是一名战争罪犯,在我们阿富汗没有你的容身之地。”他吹了一声口哨,别的士兵走了出来。“把他带到白沙瓦去。”他宣布说,然后一名军官开始在德国人的手腕上套上手铐。

但是这次逮捕并不顺利,史迪格里茨挣开他们,向我扑来。“犹太佬!犹太佬!”他尖叫着,“是你陷害我!”他向我的脸上抓来,直到一名士兵把他拖走。

随即他又向莫西布冲过去,恳求道:“阁下大人,不要相信他说的话。他是个肮脏的犹太人,他对你们说谎。他为什么要这样做?因为他想占有那个姑娘。就是这样!就是这样!”

这场骚乱把纳兹鲁拉也吸引回来,正好听到史迪格里茨喊着:“是的,阁下大人!昨天夜里这个犹太佬把我的姑娘带走了。他们做下了不体面的事情。他们一边做,一边密谋要杀死我。”

他离开莫西布,又扑向艾伦,艾伦厌恶地向后退去。“这个女人和犹太佬在土堆旁边野合。她告诉他,把德国人交给俄国人,他们会给他上绞刑。阁下大人,犹太人给你们的思想下了毒药。”

莫西布命令士兵困住医生的双臂,然后他站在德国人面前说:“你刚才辱骂的犹太人刚刚跟我们待了一个小时,求我们放过你的性命。在你的审判中,我肯定他会为你作证的。”

他打了个响指,莫西布命令士兵把犯人拖下去,但是医生离开时抓住了我的胳膊。“你会把我在柱子那里说过的话告诉法官吗?在慕尼黑,有很多犹太人活了下来,因为……你会为我作证?”