1936年1月（第13/18页）

特雷莎照做了，奥利芙从床底下拉出一块大而宽的木板。她把木板举起来，翻了个面，这时特雷莎的呼吸仿佛卡在了喉咙里。“我的天哪。”她说，然后笑了。

“你笑什么？”

“这是你画的吗？”

奥利芙犹豫了一下：“我画的，这幅画的名字叫《果园》，你觉得怎么样？”

这是特雷莎见过的最了不起的东西之一。艾萨克有些画也很好，但这一幅，这一幅，立在她面前的仿佛就是一个……人。它不是一件思考的产物，它关乎感觉，她感受到空前的力量。

她的视线在画上快速游走，觉得很满足。谁能画出这样的画，这个穿着学校睡衣的十九岁女孩？谁能知晓这样的色彩，谁能初来乍到就为土地画出新的生机？比照耀着房间的太阳还要温暖、高远、明亮。特雷莎能认出画中的屋子和果园，只是以丰富的色彩和舞动的轮廓重构后，发生了质的变化。

艾萨克有时会聊起艺术，聊到那些著名画家和他们的过人之处。他总是说，创新带来差异。事实上，他们确实与众不同。你可以成为一个高超的绘图师，他说，但如果你看待世界的时候没有自己的角度，那就无济于事。特雷莎几乎感到一阵痛楚穿过全身。这不单单是种创新，还有别的什么东西，无法用语言说明，这里面包含着一股令她难以捉摸的力量。她不知道自己是否相信神明，但她确信这个女孩是受上天护佑的。

“你不喜欢它，”奥利芙说，她的嘴嘟成了一条线，“我知道我应该在这些果树上多花点工夫的，而且上面应该结点果子——”

两人沉默地站了一会儿。“我喜欢，”特雷莎开口道，“这就是——你要做的事吗，小姐？”

奥利芙一边思索着这个问题，一边小心翼翼地把画平放到床上，仿佛那是她的恋人。“我考上了艺术学院，”她说，“我寄了画过去，然后他们录取我了。”

特雷莎睁大了眼睛：“那你为什么在这里？”

“没错，我在这里。”

“但你非常有才华。”

“我不确定。”

“如果我有钱，我肯定会买你的画。”

“真的吗？”

“我会自豪地把你的画挂在我家墙上。你为什么没去学校？”

奥利芙的目光移向别处：“我不知道，有趣的是，在我们来西班牙之前，我买了这支绿颜料，鲜艳的蚱蜢绿——还有一支猩红色，一支名叫夜色蓝的油彩，一支梅子红，一支银灰色——这些颜色我以前都没有用过。但好像我知道它们会在这里派上用场大显身手，知道它们能描绘出我的恐惧和梦想似的。”

特雷莎无法掩饰自己的困惑：“你看，特雷莎，这很难解释。我的父母、伦敦的女孩们……这里有什么东西触动了我。这幅画似乎已经在我脑中徘徊许久，现在终于得见天日。我从没如此接近过事物的本质。”

“明白了。”

“但现在它已经完成了……离我而去了，我却忍不住构思那些还没能成形的画作。这一切仿佛都是自发画成的，只是借我之手而已。”

“不，不是的。是你画了它们。如果我来画，就不会诞生什么好作品。但你画的话，就不一样了。”

奥利芙笑了：“谢谢你的夸奖。”

“你还有别的画吗？”

“这儿没有了，但我有这些。”奥利芙走到一个行李箱前，拉出一大本速写本，递给特雷莎。

特雷莎翻开本子，看到里面有很多小小的素描：手和脚，眼睛和瓶子，猫，树，花。雕刻般的写实主义，与那幅画截然不同。后一页上，她看到一张萨拉的肖像画，写着“母亲，伦敦”，还有一幅萨拉与哈罗德在一起的画，一张用蜡笔画的柠檬写生，柠檬就是第一天特雷莎带来的那些。

她指着柠檬：“我当时问你柠檬在哪里？你说不知道。”

奥利芙脸一红：“不好意思。”

“是你偷的？”

“你这么理解也没错。”

“难道这是秘密？”

“不是秘密，我只是——不想告诉任何人，除了你。”

特雷莎满面红光，她用速写本遮住了脸上的欣喜之色。这些画棒极了，仿佛随时会从纸上跳出来。她继续翻阅，被两张她哥哥的画吸引住了，《艾萨克砍柴》和《艾萨克和咖啡杯》。

特雷莎心头涌起一阵痛楚，奥利芙从她手中抢过速写本。“随手涂鸦的。”她说。楼下传来萨拉银铃般的笑声。

“这幅画你打算怎么办？”特雷莎问。

“好现实的问题，”奥利芙道，“不是每件事都要有目的和终点的。”

特雷莎脸红了，因为她就是这么思考的，她信奉实用主义，就像一条寻找肉骨头的豺狼。但她仍从奥利芙的回答中听出了令人疑惑的防备。如果她有奥利芙那样的才华，她早就去巴塞罗那了，远远离开阿拉佐罗。“你打算把它一直放在床底下，不让人看吗？”她说。