第四章 1917年8月喀尔巴阡山东南部的战斗（第11/22页）

我小心谨慎地做着突袭准备，将2个步枪排和6挺重机枪部署在前线，2个连队呈梯队排开，掩护两翼。进攻准备与今早的作战一模一样：匍匐前进、用重机枪火力持续压制敌人、左右两翼手榴弹战分散敌军注意，紧接着便是最后的突袭。

准备工作还没完成，西南方向却传来了清晰的卡宾枪声。这是戈斯勒分队跟敌人战斗的声音，我立即发出进攻信号。重机枪一通扫射后，山地部队冲向山顶敌军阵地，只消几分钟时间便席卷了科什纳山西坡，将阵地上的敌人打得屁滚尿流，他们大吃一惊，甚至没有像样的抵抗便投降了。就这样，我们以极小的代价占领了科什纳山，俘获了几十个敌人，还缴获了几挺机枪，不过敌守军大部队却趁乱沿科什纳山东坡逃了。我们正要追击，盘踞在东坡的罗马尼亚机枪向我们猛烈射击。敌军东坡阵地位于692高地南北向山脊小路上，距离科什纳山大约600到700码的距离。东坡阵地坚固异常，四周障碍重重。若没有强大的炮兵和机枪支持，我们在大白天无论如何也无法越过山脊，沿东坡而下追击敌人。我们只能满足于现在的战果，毕竟站在科什纳山顶，我们能够瞭望更远的罗马尼亚乡间风光了。

我们很快与1连（戈斯勒的部队）取得了联系，他们正从南侧沿着陡峭的山脊向科什纳山顶（788）行进。我部同1连（由我指挥）共同在山脊公路以南的陡坡上修筑工事。5连、6连驻守在山顶以及通向西北方向的山脊公路的阵地上。我将第11预备步兵团一分为三，分派给前线的3个连，并带领2连驻扎在阵地中央后方。3连及第3机枪连则部署在左后方。

占领科什纳山后大约一小时，斯普罗瑟少校率领2个巴伐利亚营赶到。戈斯勒部队的处境令人担忧，我们获悉攻下647高地附近的罗马尼亚阵地后，敌军加强了火力，在强劲的炮火支援下，正集结重兵攻击科什纳山以东地区。戈斯勒分队伤亡惨重，必须撤退。他们被困在了山谷东面的碎石坡上，这条坡从南面一直延伸到科什纳山山顶。左侧斯勒尼克山谷方向，友军匈牙利第70国防师仍在数英里之外，无法与我们取得联系。晚上，我们从山顶看到斯勒尼克山谷以北的炮兵正在激战，还发现772高地的罗马尼亚步兵在这一带活动。

我部署了部队的夜间行动。值得一提的是，侦察队要尽快与戈斯勒的部队取得联系。各分队根据指示各司其职。我累坏了，没法给斯普罗瑟少校写作战报告。只得通过我的新副官舒斯特中尉向上校口头汇报了今天的作战情况。

尽管疲惫不堪，我还是整晚都睡不着。晚上11点，数不清的手榴弹落在了6连的阵地上。叫喊声、步枪声、机枪声不绝于耳。我也来不及报告了，立刻带领3连去了我部遇袭的位置，不过当我们赶到时，6连已经控制了局势。

到底怎么回事？原来罗马尼亚突击队打算偷袭6连，被警觉的士兵击退。可是在战斗中，第11预备步兵团机枪连的几名机枪手不幸被俘。

战地观察

8月11日早上，我亲自侦察了地形，并制定了当天的作战计划。由于这里地势开阔，无法采用常规作战方案，在机枪炮兵的火力支援下横跨山脊公路。敌人占据地利优势，若过早察觉到我们的行动，我们只会被敌人击退，伤亡肯定还不小。罗马尼亚人吸取了几天前的教训，将前哨向前推移以确保主阵地的安全。行进中，我军与敌军多次交战，及时发现了这一情况。

若不是我军纪律严明，我绝不敢在白天带领部队穿越敌军前哨。

要做好山地间侧翼行军的时间空间计算并非易事。山地地形险峻，敌人的突然出现更是加大了行军的难度。

关键时刻我军电话线被敌军切断，无法与炮兵取得联系，因此我们的进攻并未得到炮兵支援。如能得到炮兵支援，势必能大大降低我部进攻难度。

成功突破后，预备连的合理部署才让我军化险为夷。部署在敌军侧翼及后方的优势兵力扭转了战局。此次作战中，和荣格事先约好的“作战时间安排”发挥了重要作用。即便与荣格分队失去联系，他还是按计划对我们实施了掩护。

我们不但开枪射击，还派部队迅速追击逃窜的罗马尼亚士兵，却遭到占据地利优势的敌军阵地的火力阻击。

精疲力竭的突袭部队在阵地上休息时，侦察队发现了通往科什纳山顶阵地的小路。电话线再一次发挥了积极的作用。

我军正午时分对敌军阵地的突破以及晚上对山顶阵地的突破均未得到炮兵及重机枪火力的支援。只得到了部署在突袭部队前线的几挺机枪的掩护。手榴弹班再次转移了敌人守军的火力方向，突袭部队的损失微乎其微。