1542年2月 凯萨琳 于塞恩寺（第3/4页）

“这不可能。”我说，“我才只有十六岁。没人会把只有十六岁的女孩处死的。”

“他们就可以。”他阴郁地说，“相信我，他们会的。”

“国王会阻止他们的。”

“这是他的意愿。”

“你会阻止他们的。”

他的眼神就冷得像一条大理石板上的鱼一样。“我不会的。”

“好吧，总有人会阻止他们的吧！”

他转过了头。“把她带走。”他说。

六个男人列队进了房间，那些皇家守卫过去还曾大张旗鼓地列队走在我身后呢。

“我不会走的。”我说。我现在真的很害怕了。我站得笔直地对他们吼叫：“我不会走的！你不能强迫我！”

他们犹豫了一会，看了看我的伯父。而他用手快速做了个斩断的手势，“带她走。”他又说了一遍。

我转过身跑进私人房间，在身后甩上了门，但这只拖住了他们一会儿，他们在门锁死前就抓住了它，追我追得那么紧。我抓住其中一根床柱把手指紧紧缠在上面。“我不走！”我吼叫着，“你们不能把我带走。你们不能碰我！我是英格兰王后！没人可以碰我！”

其中一个男人抓住了我的腰。另一个走到了前面开始掰我的手，我的手一松开就竭尽全力狠狠扇了一个碰我的男人一巴掌，然后他撒了手，而第三个男人又一次抓住了我，第二个这次则按住了我的手，尽管我挣扎着，他还是从后面强行要把我拉走，而我听见了一声袖子撕裂的声音。“让我走！”我尖叫道，“你们不能抓我。我是凯萨琳，英国的王后。你们不能碰我，我是清白的。让我走！”

我伯父站在门口，脸黑得就像恶魔的一样。他对那些站在我身边的男人点了点头，于是他们弯下腰来抓住了我的脚。我试着踢他们，但他就像抓一只躁动的小马驹一样抓住了我，然后三个男人架着我把我拖出了房间。我的侍女们在哭，我房间的看守脸吓得煞白。

“别让他们带我走！”我尖叫着。但是看守无言地摇了摇头，靠门支撑着自己。“帮帮我！”我叫道，“派人去找——”我突然语塞了，因为我没有一个人可以找的。我的伯父、看守和朋友都已经做好了准备，这一切都是在伯父的命令下进行的。我的祖母、姐妹和继母都被捕了，家族的其他成员都在疯狂地否认和我的关系。没有一个人会维护我，除了弗朗西斯·迪勒姆和托马斯·卡尔派博，没有一个人爱过我，可他们已经死了。

“我不能去伦敦塔！”我现在开始啜泣了，他们大跨步地向前走着，而我就像个麻布袋子一样被吊在他们中间，气息紊乱，“别把我带去伦敦塔，我求你们。把我带到国王面前，让我取悦他。求你们了。如果他真的下决定我会去伦敦塔的，到时候我会好好接受的，但我现在还没准备好。我只有十六岁。我还不能死！”

他们什么也没说，列队走到了通往船只的踏板上，我挣扎了一下想要跳进水里逃走，但他们用巨大的手掌把我抓得紧紧的。他们把我架上了船只后方的高台，压得我不能动弹。他们抓着我的手和脚，我哭着求他们把我带给国王，但他们都看向了别处，看向了河面，好像都是聋子。

我的伯父和议员们上了甲板，看上去就像一群要去参加自己葬礼的人。“公爵大人，听我说！”我大喊着，他朝我摇了摇头，然后就走向了船的前端，在那儿他就看不见我也听不见我了。

我现在太害怕了，哭个不停，眼泪从脸上滚落下来，我还流着鼻涕，而那畜牲还抓着我的脑袋，我甚至都不能擦擦自己的脸。我脸颊上被眼泪打湿的地方很冰凉，而鼻涕令人恶心的味道就在我的嘴唇上，但他们甚至连让我擦一下鼻子都不许。“求你们！”我说，“拜托！”但是根本没人在听。

船很迅速地沿河而下，他们抓住了潮汐的时机，划桨手们平划着桨以便能抓住通过伦敦桥最安全的水流。我抬头朝上望去——我希望自己没有这样做，因为我立刻就看见了那两颗新的头颅，那两颗刚被斩下的头颅，属于汤姆·卡尔派博和弗朗西斯·迪勒姆，看上去就像潮湿柔软的石头雕像，他们的眼睛圆睁着，牙齿裸露在外面，一只海鸥正努力要在迪勒姆的黑头发间找一个落脚点。他们的头颅被钉子钉在其他那些腐烂得可怕的头颅旁边，而鸟儿们啄食着他们的眼珠和舌头，把它们尖锐的喙插进他们的耳朵以挑出他们的脑子。

“求你们！”我呻吟着说道。我现在甚至不知道自己在请求些什么。我只是希望这一切能停下。我只是希望这一切都不要发生。“求你们，大人们……求你们。”

我们取道水门，看守一看见我们就把门无声地升了起来，而划桨手们划着桨让船只停靠在了那墙壁阴影下的码头上。伦敦塔的副官埃德蒙·沃尔辛厄姆大人正在台阶上，等着见我，好像我只是到这里的皇室住宅中留宿的，好像我仍然是一个美丽的新任王后。链条滚动着，吊闸门在我们的身后落下了，他们把我从船上架了下来，抓着我的手臂，将我举着上了台阶，我的脚步踉踉跄跄。