五 圣方济各挽狂澜,惩罚三人不留情(第3/4页)

炉火熄灭了。屋里全是沉睡的鼾声。前厅里只有一个东西在动。那支神圣的蜡烛头上,尖尖的火苗极速地上下蹿动。

后来,这根小小的蜡烛让皮伦、巴布罗和耶稣·玛利亚对一些道德伦理问题进行了一番思索。简简单单的一小段蜡,中间穿着一根细绳:这么个东西,你可以说能用某些物理定律来解释,别的解释不通。它的行为,你会觉得是由某些热燃烧原理决定的。你点燃烛芯;蜡遇热融化,渗入烛芯;蜡烛燃烧几个小时,然后熄灭,整个过程就是这样。蜡烛呢,一会儿就给忘了,然后不用说啦,它根本就没有存在过。

你忘了这支蜡烛是神圣的吗?你忘了在巴布罗良心发现的那一刻,或者说在纯洁的宗教情怀上升占据了他头脑的那一刻,他不是要把这支蜡烛献给圣方济各的吗?正是这个意义让这根蜡做的小棍突破了物理学的裁决。

蜡烛尖尖的火苗指向天堂,像艺术家穷尽一生追求神圣。蜡烛越烧越短。外面起风了,风透过墙上的缝隙钻进来,把烛火吹得倒向一侧。墙上有一张丝绸面的日历,上面是美女大头像,四周围着一个心形的美国蔷薇花环。风把日历吹得飘起来了一点儿,碰上了蜡烛的火苗。火舌舔着丝绸,蹿向天花板。一片脱落的墙纸烧着了,火苗掉在了一捆报纸上。

苍天之上,圣人和殉道者们板着脸,无情地俯视着。蜡烛是神圣的,归圣方济各所有。今夜,圣方济各的祭台上会出现一支大蜡烛。

如果睡眠的深度是能测定的,那么可以说巴布罗睡得比他的两个朋友都要沉,火灾之所以形成,他的行为难辞其咎,这话一点儿都不冤枉他。可是既然没法测定,只能说他睡得非常非常安稳。

火苗爬上墙,顺着屋顶上的诸多破洞钻了出去,蹿进夜空。烈火呼呼咆哮,响彻整座房子。耶稣·玛利亚很不舒服地翻了个身,在睡梦中开始脱下外衣。这时一块燃烧的木片掉到他脸上。他大叫一声跳了起来,看着四周熊熊的烈焰惊呆了。

“皮伦!”他尖叫着,“巴布罗!”他跑进房间,把两个朋友从床上拉起来,推出屋外。皮伦手里还抓着那个粉红的胸衣呢。

他们站在燃烧的房子外面,望着洞开的正门,那儿已经让火封住了。能看到桌上立着那个酒瓶,里面剩的酒足有两英寸高。

皮伦感觉出耶稣·玛利亚身上那种野性纯朴的大无畏精神在涌动。“别去,”他大喊着,“那酒必须烧光,算是对我们的惩罚吧,谁让我们没把它带出来呢。”

他们听见了警笛声,还有蒙特雷城消防队开出来的消防车挂二挡爬山的轰鸣声。巨大的红色消防车越来越近,车上的探照灯在松林间晃动着。

皮伦急忙转身对耶稣·玛利亚说:“快跑,去告诉丹尼他的房子着火了。跑快点儿,耶稣·玛利亚。”

“你干吗不去?”

“是这么回事,”皮伦说,“丹尼不知道你也租了他的房子。对我和巴布罗他会有点儿生气的。”

耶稣·玛利亚听懂了其中的逻辑,朝丹尼的房子飞奔而去。那房子里一片漆黑。“丹尼,”耶稣·玛利亚喊着,“丹尼,你的房子着火啦!”没人应声。“丹尼!”他又叫起来。

隔壁莫拉莱斯太太家的一扇窗户朝上推开了。丹尼听起来很恼火:“你他妈的要干吗?”

“你另外那座房子失火啦,就是巴布罗和皮伦住的那座。”

有那么一会儿丹尼没说话。然后他问:“消防队来了吗?”

“来了。”耶稣·玛利亚大声说。

此时火光已经照亮了整个天空,能听见木头噼噼啪啪燃烧的声音。“好啦,”丹尼说,“消防队都没办法,皮伦还指望我做什么呢?”

耶稣·玛利亚听见窗户“砰”的一声关上了,他转过身,朝火场跑去。他知道,刚才叫丹尼真不是时候,可谁知道这个呢?要是丹尼没听到火灾的消息,他会生气的。耶稣·玛利亚挺高兴,反正他已经通知丹尼了。现在要怪就怪莫拉莱斯太太吧。

房子很小,穿堂风很多,墙都干透了。也许自从老唐人街那场火灾以后,再也没有哪次火起来得这么快,烧得又这么彻底了。消防队的人看了看熊熊燃烧的墙,就开始往灌木丛、树林和周边的房子上浇水。不到一个小时,房子就整个儿没了。到这个时候几支水龙才开始在灰烬堆上跳来跳去,把木炭上的余火和火星扑灭。

皮伦、巴布罗和耶稣·玛利亚并肩站着,目睹了全过程。蒙特雷城的居民来了一半,煎饼坪的居民除了丹尼和莫拉莱斯太太以外是倾巢而出,他们站在四周,高高兴兴地围观这场大火。终于,一切结束,只有一片水蒸气从黑色的灰堆里冒出来,皮伦一声不吭地转身离开了。