第24章(第3/7页)

“也许你今天要喝两杯?”迪诺大笑道。

“也许是的。”爱丽丝表示同意。

“顺便问一下,你姐姐怎么样了?”迪诺问话的时候还在大笑。他似乎是个乐天派。迪诺突然停了下来,打个响指。“哎哟,瞧我这记性!我总是忘事——我老婆让我给你姐姐带点东西。”

“我姐姐?”爱丽丝用手指把杯沿抹干净,舔掉浮沫,一边猜想迪诺有多了解伊丽莎白。“我想,她还好。”她现在跟以前完全不一样了,她好像很不幸福。我也不确定我是怎么惹她生气的。

“那次我回家后,把整件事情都告诉了我老婆,我说伊丽莎白带走了一个小孩,然后,当她瘫倒在地,痛哭流涕时,我们都不知道该怎么办!我给她拿了杯咖啡!但是好像帮不上什么忙,对不对?连迪诺家的咖啡也不管用了!那些傻女人还想打电话报警。”

天哪。伊丽莎白试图绑架一个小孩?爱丽丝一方面感到同情(可怜的伊丽莎白,她得有多难受才会在光天化日之下违背常理,做出这等事情),一方面感到奇耻大辱(太丢脸了!这可是犯法的啊),一方面又很内疚(她姐姐明显受了莫大的委屈,她一个做妹妹的怎么能光顾着别人的看法呢)。

迪诺接着说道:“我对那些女人说了:‘没造成什么伤害啊!’你能出现真是太幸运了,这样她们就都相信了,还有你对我说的关于她的那些事,真的很惨!不管怎么说,我老婆给了我这个东西。这是一件非洲主孕神的小雕像。谁要是有了这样一个求子娃娃,谁就能生一个漂亮的宝宝。传说是这样的。”

他递给爱丽丝一件木制黑色小娃娃,上面贴了张纸条,写着“爱丽丝”。神娃看起来像是一个非洲妇女,穿着部落裙装,脑袋挺大的。

“你老婆太贴心了。”爱丽丝毕恭毕敬地接过了求子娃娃。也许迪诺的老婆是非洲人?这件小东西或许是某种神秘部落的传家宝?

“她从网上买的。”迪诺很直白,“她侄女过去也怀不上。送了这个东西后,才九个月就有了!不过老实说,她那宝宝不怎么漂亮。”他拍了下膝盖,脸上满是欢乐的皱纹,“我对我老婆说:‘那小家伙真丑!有颗大脑袋,和这求子娃娃倒是挺像!’”他笑得上气不接下气,话都说不下去了,“‘大脑袋,’我说,‘和这求子娃娃一样!’”

爱丽丝笑了。迪诺又给她拿了一杯咖啡,表情又严肃了起来。

“尼克前几天也来过,”他说,“他看起来不怎么好。我说:‘你应该回去和你老婆复合。’我还说:‘你那样不对。’我记得我这小店刚开张的时候,你俩每周末都带着小麦迪逊过来坐坐。你们三个都穿着工装。麦迪逊过去常常帮着你们搞粉刷。你俩说起麦迪逊可自豪了。从来没见过比你们更自豪的父母!还记得吗?”

“嗯。”爱丽丝说。

“我告诉尼克,你们俩应该复合,重新做家人。”迪诺说,“我说:‘你们之间到底有什么过节是无法修复的?’这事不该我管,对吗?我老婆总说:‘迪诺啊,那不是你该管的事情!’我说:‘我不在乎,我想到什么就说什么,我这个人啊,就这样。’”

“尼克说什么了?”爱丽丝问道。第二杯咖啡她已经喝掉一半了。

“他说:‘哥们,我要是能修复的话,就修复了。’”

在爱丽丝开车回家的路上,尼克的话一直在她的脑海里回响。他要是能修复的话,就修复了,那么……为什么不修复呢?

她把外带咖啡杯放在方向盘附近的一个方便的水杯槽里。爱丽丝发现,自己可以一只手驾驶着这辆庞然大物,另一只手拿着咖啡杯喝咖啡。这是多么有用的新技巧!咖啡因让她精神抖擞。她觉得,自己的眼睛好像有点凸出。红灯变绿灯的时候,前面那辆车没有马上启动前进,她立刻抵上去急躁地按喇叭。

那个尖利的声音又回到了她的脑海里,在下午三点接孩子之前,她必须搞清楚所有需要做的事情。“妈妈,你必须准点来啊,”汤姆已经告诉她了,“星期一下午的时间很紧张的。”

好了,你不能瞎晃悠吃蛋挞了,要不然你就穿不下那些漂亮衣服了,不是吗?说到要做些什么,洗衣服怎么样?你到家的时候可能得去洗衣服。当妈妈的人,不是老在抱怨有好多东西要洗吗?

当妈妈的人还会抱怨些什么?买杂货!你什么时候去买东西?先看一下食品储藏间吧,写个清单。你可能把清单放在什么地方了,你似乎是属于那种爱列清单的人。今天晚餐吃什么呢?他们从学校放学回来有什么小点心可以吃的呢?孩子们以前到家时常吃新鲜出炉的饼干吗?