第十章 苏珊娜—米欧,一体双姝(第11/16页)

“我跟他打过照面,”苏珊娜说,“那时他叫弗莱格。真希望再见他一面。”

“你要是真的了解他就不会这么想了。”

“你说的那些断破者——他们在哪儿?”

“啊?……在雷劈,阴影之地,难道你不知道?干吗问?”

“没什么,好奇罢了,”苏珊娜回答。恍惚间她听见埃蒂在说:问她问题,引她回答。尽量拖延时间。这样我们才有机会赶过来。她希望此刻她们这样分开,米阿不会看透她的想法,否则就只有同归于尽一条路了。“再回过头讲讲沃特吧。我们能说说他吗?”

米阿显得十分疲惫,不过还是答应了,苏珊娜反倒惊讶得难以置信。什么时候米阿表现过讲故事的意愿?苏珊娜猜,从来没有。那些苏珊娜问出口的问题和疑问……其中一些也许曾在米阿的脑海中一闪而过,不过肯定只被当做亵渎,第一时间就被驱逐出去。但是,嘿,她可不是蠢货。除非你太过着迷,你才会变得愚蠢。当然苏珊娜认为后者的可能性更大。

“苏珊娜?怎么了,貉獭叼了你的舌头啦?”

“没有,我只是在想他来找你的时候你肯定非常欣慰。”

米阿沉吟片刻,露出一丝微笑。笑容让她变得不一样,仿佛变成了一个纯真羞涩的小姑娘。苏珊娜不得不提醒自己绝对不能轻信这副表情。“是的!是的!当然非常欣慰!”

“在发现你自己的目的却又被囚禁在这儿之后……在看见狼群做好准备偷来孩子做实验之后……在这一切之后,沃特来了。事实上他是个魔鬼,可至少他能看见你,至少他能倾听你的悲伤心事。而且他提出了一个提议。”

“他说血王能够赐给我一个孩子,”米阿温柔地把双手放在隆起的肚子上。“我的莫俊德,终于快要出生了。”

12

米阿再次指向电弧16实验站,她口中所有道根的道根。一缕残存的笑意还挂在嘴角,但喜悦已经被全然抽离。恐惧——或许——还有敬畏映得她的双眸灼灼发亮。

“他们就在那儿改变了我,让我变成人类。以前有很多那样的地方——肯定有很多——但我敢发誓那边那个是所有内世界、中世界和末世界仅剩的一个,既神奇又恐怖。我就是被带到了那儿。”

“我不明白你到底什么意思。”苏珊娜的脑海中浮现出她的道根,当然是以杰克的道根作为蓝本的。无疑,那儿的确非常奇怪,到处亮着灯,一台连着一台的电视屏幕,却谈不上可怕。

“那儿的下面有条通道直接通向城堡,”米阿说。“通道的尽头有一扇门,打开就是雷劈与卡拉的交界。黑暗的边缘地带。狼群发动进攻时就是从那扇门出去的。”

苏珊娜点点头。这的确解答了许多疑问。“他们偷回孩子后原路返回吗?”

“不,女士;像许多其他的门一样,那扇从法蒂通向雷劈与卡拉交界处的门只是单面开启的。当你在另一边时,它根本就不存在。”

“因为是一扇魔法门,对不对?”

米阿笑着点点头,拍了拍膝盖。

苏珊娜越来越兴奋。“又是个成对映射。”

“你这么认为吗?”

“是的。只是这次的成对映射变成了科学与魔法、合理与不合理、理智与非理智。无论你用什么名词,那绝对是一对该死的成对映射。”

“哎!是吗?”

“当然!魔法门——就像埃蒂发现的那扇、你把我带到纽约来的那扇——两面都能开。可是北方中央电子在纯贞世界消退、魔法枯萎之后制造的替代品……只能单面开启。我说的对不对?”

“我猜没错儿。”

“估计他们还没来得及想出怎么让这种时空运输双向运行,世界就转换了。反正无论怎么样,狼群是穿过那扇门去雷劈靠卡拉的那面,然后乘火车回到法蒂。对不对?”

米阿点点头。

也许这不仅是为了消磨时间的闲聊,这些信息很有可能以后会派上用场。“血王的手下,就是被卡拉汉神父称做低等人的那帮家伙把孩子的脑子瞎搅一气后接下来又怎么做呢?是不是把孩子从那扇门——城堡地下的那扇——送回到狼群的补给站,最后乘着火车再回家。”

“哎,没错儿。”

“那么他们干吗那么麻烦把孩子送回去?”

“这个我也不知道,女士。”说完米阿突然压低嗓音。“迪斯寇迪亚城堡下面还有一扇门,在毁灭之堂里。那扇门通向……”她舔舔嘴唇。“通向隔界。”

“隔界?……这个词我听到过,但我不明白有什么可怕的——”

“你的首领没说错,确实存在无数个世界,但即使那些世界一个紧挨着另一个——比方说平行的几个纽约——它们之间也有许多空间。如果不明白,可以想象一下一幢房子的内墙和外墙。那些地方永远漆黑一片,可是没有亮光不代表空无一物。你说呢,苏珊娜?”