第七部 等待的海岸（第12/66页）

“别妨碍我从现在开始、将持续到永远的休息。”

巨人阖上了眼皮。巨人将头埋到膝盖间，然后就一动也不动了。突然吹起的风送来了一把树叶，洒向巨人岩壁般的肩膀。那是克顿山对它唯一的真正主人做出的最后告别。雷泽突然感觉喉咙哽咽，低下了头。

第五章

伊西多看着哈修泰尔侯爵，哈修泰尔侯爵看着骞，骞看着宓，宓看着辛柴船长。辛柴站在红海蛟号的船头，看着还没结冰但温度跟冰没什么两样的海水。他的视线就跟这些海水一样冰冷。

骞从这道食物链中静静起身，空出了自己的位子。宓坐在绞盘旁边的水桶上轻轻摆动着双腿，骞走到她身边之后就往她右边的甲板直接坐了下去。他之所以选择右边的理由，是因为亚达坦站在左边。宓稍微转头看着骞蓬乱的头发，就抬起手帮他理顺。

“梳一下头吧。头发被风吹得很乱。要不要像那些船员一样用头巾把头包起来？”

“你不是靠坐在这里来折磨这艘船的船员吧？”

“咦？什么意思？”

“这艘船的船员都是杰彭人。他们就算很渴，想喝水桶里的水，恐怕也无法对你说出‘请让开’这句话。”

宓微微一笑，把腿盘到水桶上。

“教教他们跟仕女谈话的方法吧。想要完全忽视于占了世界一半的人活下去，是不可能的事情吧？”

“也许不是完全忽视，反而是太重视了。我搞不清楚，呜。有一次我在伊斯的酒馆跟个满身风沙的商人朋友对饮时听他说过，杰彭人虽然一般对女人瞧也不瞧，但对自己的妻子却极好……”

骞虽然很清楚自己说故事的实力不够，但面对宓的时候就没必要在乎这些了。所以骞将自己先前听说的简单故事慢慢说了出来，宓虽然脸上变化出各种表情，但还是一句话也没说，只是倾听着骞讲的东西。说话虽慢但是毫不矫饰的骞，以及表情丰富但不怎么插话的宓，这两人的样子在北海这冷漠的空间中非常特异。他们似乎在享受着自己独有的下午。

哈修泰尔侯爵靠着前桅下方站着，注视着这两个人。鼻子中出来的气变成白雾遮住了脸，比起他紧闭的嘴，他胸前交错的双臂似乎说了更多的话。侯爵双臂抱胸，用右手食指一次次敲击着左边的二头肌。大大的防寒外套裹住了身体，头巾也几乎往下拉到眼睛处的伊西多则是站在船尾盯着侯爵看。伊西多发现侯爵的手指正依着某种熟悉的节奏移动着。观察了侯爵好一阵子的伊西多突然将右手的手套脱掉，右手伸向左手的手腕。

是脉搏啊。

这时侯爵慢慢转过头，瞄了伊西多一眼。伊西多用右手握着自己的左边手腕，一脸尴尬地接受着侯爵的视线，侯爵面露讶异。然而马上低头看自己手指的侯爵能够理解伊西多的行动。侯爵将抱胸的手臂摊开，用手撑住了额头。他的嘴唇吐出白气的同时混杂了几句自言自语：

“明明都是虚空……还装作活着。”

伊西多听不懂这句拜索斯话。他判断必须试着对侯爵说几句话才行，所以在假意拉前桅帆绳、对甲板员下一些不必要的指示〈“扣子扣紧一点！要是感冒了怎么办！”〉的同时，很自然地走近侯爵。侯爵假装自己真没看出来他在做什么。伊西多走到侯爵身边之后，将头巾朝后一翻，对双手呼呼吹着气，说：

“哎，这天气还真糟糕，哈修泰尔。站在甲板上没关系吗？”

侯爵点了一下头。伊西多咧嘴笑了。

“可是呢，你一个拜索斯人怎么会想上杰彭的船呢？”

侯爵慢慢转过头去看伊西多。伊西多先确认了一下侯爵跟自己的距离，然后才接着说：

“我不是故意找麻烦。我们船上的人对这种事情并不在乎。这艘船是自由贸易船，而且既然这里不是杰彭的海域，就算我们让拜索斯国王上船来，只要为的不是军事目的，杰彭军部也没办法生气。他们倒是会抱怨一番就是了。”

伊西多理直气壮地这么说，但侯爵并没有做出任何表情。一阵子之后伊西多有点急了，侯爵才开口。

“我也是这样。”

“咦？”

“我也一样。只要这是艘在海上航行的船，不管船籍登记在哪里，我都不在乎。这算回答吗？”

伊西多考虑了一下该不该发火，但最重要的是他不知道该对什么发火。所以伊西多一直到显示出任何反应都已经迟了之时为止，都没有任何反应。哈修泰尔侯爵将头从伊西多转向骞与宓的方向。