第十九章 寻找(第3/6页)

「没错,约翰。我待会就打电话给西瑞尔。」陶尼离开了房间。

「干。」门关上之後,克拉克忍不住骂了一句。这就是作为秘密部队的麻烦处——迟早有人会发现到这个秘密,尤其是件最不想让他们知道的一群人。到底是谁把秘密泄漏出去的?克拉克一想到这里,脸色顿时阴沈了下来。

「混蛋。」摩瑞坐在联邦调查局总部的办公室里骂道。

「没错,」艾德.弗利现正在兰格利的七楼办公室,「消息到底是怎么泄漏出去的?」

「你把我给问倒了。关於波卜夫的事,有没有我还不知道的?」

「我再去问问情报和恐怖行动部门,不过我们要再对照一下资料。英国方面喔?」

「就我对约翰的了解,他应该已经打电话给MI—五和MI—六了。他手下掌管情报工作的是比尔.陶尼;比尔可是这方面的第一把交椅。你知道他吗?」

「有一点模糊的印象,不过脸拼凑不出来。巴西尔觉得他怎样?」

「他说比尔是他底下最优秀的情报分析员,对於情报特别敏锐。」艾德告诉摩瑞。

「这次的危机有多大?」

「还很难说。俄国人自从在东京和德黑兰时。就已经非常了解约翰了。葛洛佛科本人就认识约翰,我猜他们俩还满投契的,不过他们公私分明;你懂我的意思吗?」

「我了解。好了,你要我怎么做?」

「一定是有人泄漏了秘密,不过我还不清楚是谁。就我所知,只有机密等级够高的人才晓得虹彩计画,而他们应该不会对外透露一个字才对。」

「大概吧。」摩瑞嗤之以鼻地说。其实会泄露机密的人,正是你所信任的人,因为他们才能通过联邦调查局的身家调查。只有最被信任的人才会背叛国家,而不幸的是,联邦调查局还没办法看清每一个人的心思。如果是无意间泄露出口风的呢?也许当你查到泄漏秘密的元凶时,他自己却还不知道发生了什么事呢。世界上最困难的事就是保密防谍了。

摩瑞心想:幸好国家安全局的人都是美国最可靠、最有用的情报人员。

「比尔,我们派出的两人小组一直在跟踪基里连科。昨晚,他们在基里连科常去的酒吧里拍到他和另一个人一起喝酒的镜头。」西瑞尔.贺特告诉陶尼。

「那个人很可能就是我们要找的人。」陶尼说。

「很有可能,我需要你截收到的电话记录,你要我开车去拿吗?」

「好,你尽快来拿。」

「没问题。给我两小时的时间,我桌上还有一些公文必须先处理。」

「好。」

他们的通话有严密的保密措施,STU—四锁码系统只有美国人才有办法破解,另外。

电话线路是出电脑控制的,除非有人在电话两端安装窃听器,否则没有人有机会录下通话内容。不过,事情并没有十全十美的,这样固然不会泄漏机密,但也让政府组构因缺乏情报交流而容易陷入动弹不得的局面。

* * *

「你有话直说吧。」克拉克告诉查维斯。

「事情已经非常明显了。」

「也许吧,多明戈。你就别再拐弯抹角了。」

查维斯点点头。「问题是,我们能怎样呢?约翰,如果他知道你的名字,那他一定对你有所了解,要不然就是可以轻易地查出你在哪里,还有我们的存在。该死,他只要在电话公司里安排眼线,就可以开始监听我们。搞不好他已经有了你的照片,或是完整的资料,他随时都可以跟踪你。」

「如果真是那样就好了,因为我知道如何反跟踪,将他一军。我可以事先让你和你的部下埋伏在郊外,到时候再设个陷阱把那个混蛋抓起来,那样我们就可以请他喝杯咖啡,好好聊聊天了。」克拉克笑了笑。他知道如何从别人口中得到需要的情报,虽然他所使用的手段未必完全符合一般警察的问供原则。

「大概吧,约翰。不过现在除了多留神、等别人提供情报之外,我们地无计可施。」

「我不喜欢这个样子——成为别人的目标。」

「我了解,不过这个世界本来就不完美,不是吗?比尔.陶尼怎么说?」

「他约了一个MI—五的人今天见面。」

「他们是这方面的高手,就放手让他们去做吧。」查维斯建议道,而且这也是唯一可行的方法,亚拉克应该也能了解,不过他一定很讨厌这个建议,因为克拉克喜欢事必躬亲,等不及别人慢慢来,这就是他的弱点。虽然他在工作时极有耐心,但却无法忍受有事情在他的掌控范围之外。

「我知道。」克拉克回答,「你的小队目前状况如何?」

「目前正处於巅峰状态,士气十分高昂。世界乐园的任务已激起大家的斗志,如果坏人按照顺序一个个现身的话,我们一定能够征服全世界的。」