乔瓦尼·利昂纳（第13/13页）

[1]20世纪六七十年代，美国洛克希德公司曾给意大利有影响的秘密代理人、实业家、政客、政府官员和高级军事官员支付了数百万美元，以换取出售该公司军用和民用飞机获利丰厚的合同。丑闻被揭露后，大部分接受过代理人贿赂的意大利官员连同两个代理人，都被送上了法庭。

[2]路易吉·埃诺迪（Luigi Einaudi, 1874—1961），1948—1955年任意大利总统。

[3]乔瓦尼·格龙基（Giovanni Gronchi, 1887—1978），1955—1962年任意大利总统。

[4]第二次世界大战后，在意大利出现的咨询机构，为政府工作提出建议，系临时性机构，直到举行政治选举。

[5]恩里科·德尼古拉（Enrico De Nicola, 1877—1959），1946—1948年任意大利总统。

[6]西尔维奥·佩利科（Silvio Pellico, 1789—1854），意大利浪漫主义剧作家、诗人。曾加入烧炭党，1820年被奥地利侵略者逮捕，判处死刑，后改判15年徒刑。1830年获释出狱。1832年发表回忆录《我的监狱》。

[7]乔治·阿尔米兰特（Giorgio Almirante, 1914—1988），意大利新法西斯政党“意大利社会运动”的创始人。曾任萨洛共和国副国务部长，1946年建立“意大利社会运动”，这是二战后各国建立的第一个法西斯组织。1948—1950和1969—1987年间任“意大利社会运动”总书记，1979—1988年间为意大利议会议员。

[8]即圣约瑟节。为纪念耶稣的人间父亲圣约瑟，天主教将每年的3月19日定为圣约瑟节。

[9]赫伯特·马尔库塞（Herbert Marcuse, 1898—1979），德裔美籍哲学家和社会理论家，法兰克福学派主要代表人物之一。他一生在美国从事社会研究与教学工作，代表作有《爱欲与文明》、《单向度的人》。

[10]又称莫洛托夫鸡尾酒，土制燃烧弹的别称。

[11]马里奥·卡潘纳（Mario Capanna, 1945—　），意大利20世纪60年代末、70年代初学生运动的领袖。1975年作为无产者团结党成员进入政坛，1983—1987年间为意大利众议院议员。现为“遗传权力委员会”主席，该组织是一个致力于生物技术研究的独立协会。

[12]意大利众议院所在地。

[13]维托里奥·埃曼努尔·奥兰多（Vittorio Emanuele Orlando, 1860—1952），意大利政治家，1917—1919年任意大利总理。

[14]安东尼奥·萨兰德拉（Antonio Salandra, 1853—1931），意大利政治家，1914—1916年任意大利总理。

[15]弗朗切斯科·萨维里奥·尼蒂（Francesco Saverio Nitti, 1868—1953），意大利政治家。1919—1920年任意大利总理。

[16]即欧洲共同体法院，所在地是卢森堡。

[17]1957年3月25日，在欧洲煤钢共同体的基础上，法国、西德、意大利、荷兰、比利时和卢森堡六国政府首脑和外长在罗马签署《欧洲经济合作条约》和《欧洲原子能共同体条约》，后来人们称这两个条约为《罗马条约》。条约于1958年1月1日生效，标志着欧洲经济共同体的正式成立。

[18]古斯塔夫·海涅曼（Gustav Heinemann, 1899—1976），德国政治家。1969—1974年任联邦德国总统。

[19]标准的意大利语。

[20]贝内代托·克罗齐（Benedetto Croce, 1866—1952），意大利哲学家、历史学家、文艺批评家、政治家。1925年发表《反法西斯知识分子宣言》。曾任自由党主席。著有《美学原理》、《历史学的理论与实践》。

[21]唐路易吉·斯图尔佐（Don Luigi Sturzo, 1871—1959），意大利天主教神甫，1919年创立意大利人民党。因反对法西斯主义，墨索里尼上台后流亡国外。

[22]指关于离婚法案的全民公决。

[23]提出该离婚法案的议员。

[24]归尔甫党和吉伯林党为中世纪意大利的政治派别。12世纪时，罗马教皇与神圣罗马帝国皇帝间的斗争，使意大利各城市共和国间的矛盾更加复杂和激烈。教皇支持者称归尔甫党，成员多为富商、作坊主和银行家，力图摆脱神圣罗马帝国皇帝的控制。吉伯林党成员多为大封建主，依附于神圣罗马帝国皇帝，力图保持封建特权。所以归尔甫党又称教皇派，吉伯林党又称皇帝派。14世纪中叶，两派矛盾渐趋和缓，15世纪归于消失。