科涅克的谋杀案(第12/12页)

“马诺先生,您不要忘了,”图威斯特博士打断了医生的话,“如果司法制度无法作出公平的判决,还有其他方式……”

“如果真是这样,我真心地希望其他方式能够尽快地实现我的愿望。”

“为了实现目的,您不惜牺牲掉米歇尔·苏达德,是吗?”

万桑·马诺耸了一下肩膀。

“最近,我和他闹僵了。因为我曾经向他借过一笔钱,现在他催着我还钱……不过,他自己也痛恨菲利普·弗斯。我相信,在某种程度上,他会赞同这种牺牲!其实,他得了肾癌,但是他拒绝接受治疗……他的病情会不断加重,他病死也是早晚的事情。我免除了他的病痛之苦。”

“那么也是您给他邮寄了那本《死神长着翅膀》?”

“没错,那是一本很罕见的书,他已经找了很久了——我已经告诉过你们了。我能够猜到,他收到书之后会立刻埋头阅读。不过,先生们,你们也太不仔细了,如果你们认真一点儿,你们就会在那个包装纸上面发现一个坏蛋的指纹,他现在就在这个房间里……我设法让他触摸了那个包装袋,而他浑然不知。”

“我们今天早上已经发现了他的指纹。”查理专员解释说,“但是图威斯特博士特意要求我不要立刻追究这个问题,让我等这次聚会之后……”

阿兰·图威斯特点了点头,然后又问:“当菲利普·弗斯向米歇尔·苏达德发出威胁之后,我猜您就制订好了整个计划?”

“是的……不过,我是这两天才敲定了细节。有一天我给米歇尔打了一个电话,谎称要查看他的健康状况。他告诉我说他刚刚得了重感冒……”

“一个天赐良机,感冒给您带来了很多便利,让您得以实施一个非常狡猾的诡计。这个诡计一定会成功,只要找到受害者喜欢的书就行了,对吗?”

万桑·马诺点了点头。他艰难地咽了口唾沫,然后问道:“可是……您是怎么猜到我的计策的?”

“因为我本人也喜欢猫。不像我的朋友阿彻巴尔德,他根本不敢抚摸猫咪。昨天晚上,当我回到家,抱着我的小伙伴的时候,我想到了问题的关键。退休的葡萄园主读书的时候有特殊的动作——这您很清楚——他喜欢用舌头润湿手指,还喜欢抚摸他的小猫……可惜他不够警惕。昨天下午,当可爱的小猫出现在这个房间里的时候,他并没有意识到危险。小猫已经习惯了顺着紫藤从窗户进入房间——就像今天这样。您要做的就是在这只小猫的脊背上涂抹氰化钾——您完成了一桩完美的谋杀。我们可以说,米歇尔·苏达德也把舌头给猫吃了……”