第七章 有关道德、凶手及处女的论述(第10/10页)

埃勒里叹了口气。“戈弗里太太,你说你的上一任女佣是忽然辞职的?就你所知,她为什么突然离开?”

“哦,我不知道,”黝黑的妇人回答,“我时常在想为什么,她是个好女孩,我给她的待遇也很丰厚。平常她总是一副很喜欢这份工作的样子,但——她就是走了,没说为什么。”

莫利吼道:“没准她是个共产党员!”

“哈哈,”埃勒里说,“你是通过介绍所聘到这名体弱多病的皮兹小姐的,对吗,戈弗里太太?”

“不是这样的,是有人介绍过来的,我——”戈弗里太太忽然住嘴,连一直在房里踱来踱去的莫利也停下脚步,疑惑地看着她。

“有人介绍的,”埃勒里说,“戈弗里太太,那这位好心的朋友是谁呢?”

她咬着自己的手背,低声道:“真是奇怪,我记得……是约翰·马尔科介绍的,他说他认识一个女孩,想找份工作——”

“清楚明白,”埃勒里干巴巴地说,“有尊严的女性,是不是,探长?嗯,这么说来,露台上那一幕可能是给乔朗姆演的一出戏,不是吗?……好吧,先生,在您继续指挥大军料理这桩海滨疑案时,能否容我告退小憩一会儿。戈弗里太太,可否请你找个人领路,引我到令嫒好心为我这疲惫之躯准备的休憩之处呢?”


[1] 十七世纪的法国古典作家。