第四场 大厅（第10/11页）

“野间从小就是个很认真的人，甚至有些钻牛角尖。他认为自己还活着就是为了能向那个长官复仇。到后来身体也搞垮了，甚至开始吐血，我看他是活不长了。他告诉我说，自己一点儿也不怕死，但如果就这样死去而不能完成复仇的话，他死不瞑目。因为在前天，他终于找到了那个长官。”

“野间总是随身携带着一把南部式的手枪，但里面只有一颗子弹。他说战后对武器进行管制，已经找不到多余的子弹了。当他站在那个长官的面前时，长官一动也不动。”

“长官复员以后失去了一切，孑然一身。每天喝酒度日，这时他正拿着个空酒瓶，摇摇晃晃的，如同一具行尸走肉。看到野间拿枪指着他，他说‘你小子！可要射准心脏哦！’野间一听这话就胆怯起来，那个长官就继续放言道‘反正我什么都没了，烂命一条，倒不如死了好。’”

“说到这里，野间失声痛哭。他想起了他和他的战友，还有他心爱的姑娘所遭受的痛苦。和这些相比，一枪打死他实在是太便宜他了。”

“这样的事或许还有很多，但我从未听过如此令人发指的。当时我义愤填膺，甚至想要去替他报仇。野间问了我的近况，我把自己的事告诉了他。和他比起来，我的那些烦恼根本算不上什么。”

“等我说完，野间的眼中闪动着光芒，他说：‘让我用这最后一颗子弹，带走那个叫平本的家伙吧！这样一来，你就能和那个女人在一起了。我活不了多久，等那个畜生有很多东西可以失去的时候，你能替我杀了他吗？’这是我的挚友夹杂着鲜血发出的呐喊。”

“他所说的话让我很是苦恼，只要那个叫平本的男人消失，我铁定可以和富美子成婚，继而成为村田发动机的继承者。而且无论怎么看，这对老板、对富美子来说这是最好的选择。我年轻力壮，并且对自己的能力有非凡的自信。如果不能给我一个做大事的机会，就太没道理了。我有信心让公司的事业蒸蒸日上，因为我已经有了具体的计划。”

“如果详细地说明接下来发生的事和我内心的烦恼就太无聊了。总之平本死了，我得到了最爱的女人和村田发动机董事长的交椅。那是一个每天都有断肢的复员军人在废墟中徘徊，还有饿死的孩子躺倒在路边，众人却无能为力的年代。”

“从那以后，我竭尽全力将这间乡下小厂发展成为现在的滨氏柴油机。只有这份事业让我多少有些自豪感。但我没有忘记野间的嘱托，不管穿多高级的衣服，都会在胸前的口袋里放着那个长官的照片和写着地址的纸条。不用说，那个长官就是菊冈荣吉。”

说到这里，幸三郎停顿了一下，我偷看了一眼相仓久美，但她的表情没什么变化。

“后来，我听说菊冈开了自己的公司，但没打算立即就与他接触。没多久，我的公司在业界乘风破浪，回想起我和野间的事，就好像年轻时代的一场噩梦。我身着华服坐在董事长的位子上已经有十年了。连我走的路，坐的椅子都和没有钱的时候完全不一样。那时的生活就好像是在另一个世界。我再也不会贫穷。幸福感冲昏了我的头脑，我还以为现在拥有的金钱和地位是靠我自己得到的。我忘记了，如果平本没有死，村田发动机仍然只是间乡下的小工厂，而我也只不过是个帮人打工的小职员。让我发觉这一切的，是妻子的离世。”

“人果然不能做坏事啊。我的妻子死时还很年轻，但她却患重病走了。我一直不知道她是怎么会突然得上那种病的。我想，那或许是野间在阴间给我的信息，催促我赶快完成自己许下的诺言。”

“这时，菊冈的公司也步入了正轨，我尽可能自然地与他接触。在他眼里，我是他的大恩人。”

“后来发生的一切，各位应该很清楚了。我跑到这种偏僻的地方隐居，还造了一座怪房子。各位一定以为我疯了，但我有一个十分明确的目标，那正是这位御手洗先生昨晚指出的事。”

“我犯了罪，但我也因此有所收获。前天我在听瓦格纳的时候才想到，像现在这种远离尘世的生活，已经是第几年了？我的周围充斥着谎言，那些虚伪的言语仿佛耳垢一样附着在我的耳道里，甩都甩不掉。身边的人只会说是是是和好好好，对于我说的话也只是一个劲儿地奉承。在这里我感觉自己成功地破坏了一部分这样的生活，年轻时存在于身体周围的真实感又回来了。你上次不是提到Jumping Jack 吗？”

“是Jumping Jack Flash。”御手洗说。

“跳跃的人偶，一瞬的真实，是这个意思吗？不过那不是格雷姆，而是我自己。这二十年来的生活没什么重要的，连我那些人偶都可以胜任。只是最初几年还算有干劲，后面的工作只不过是滚雪球，顺势就这么慢慢壮大起来了。唉，虽然刚才说得很好听，但那绝不是什么有意思的事啊。”