第一章 空降诺曼底（第9/25页）

“我需要些水清洗伤口，但来不及去井边打水了。你们能分点给我用吗？”

“当然了，现在就给你。”

我们连忙卸下背上的行囊，掏出里面的折叠帆布袋。军用的帆布袋防水性能很好，展开后可以当水桶用。我跟布莱恩先装了四袋水运回别墅。但刚一踏入别墅，我就被浓浓的血腥味呛得喘不过气，不停地咳嗽。

走廊、房间、地板上躺满了伤员，军医大声做着指示，医护兵们急匆匆地进行着急救处理，现场一片混乱。“吗啡不够了，快拿新的来！”急促的怒吼声此起彼伏，一个断了腿的士兵发出撕心裂肺的吼叫，如同受伤的野马般全身颤抖，正被临时叫来帮忙的两名村妇死死按住。在他的旁边有一个士兵躺在地上不停地眨眼，腹部的器官已经露出，里面清晰可见……

“……这地方，我真待不下去啊。”

布莱恩吐了一句苦水。他虽然体格强壮，性格却温厚老实，连教官也说过他不适合当军人，后来就成了不用战斗的医护兵。现在看来，他连当医护兵也不太适合，不如连医护兵也别干了，估计哪天帮伤者处理伤口时自己也会跟着晕血。

此时，走廊那里传来了一个熟悉的声音：“喂，布莱恩！给我动作快点，别磨蹭了！”

光听这粗鲁的口气我也猜到是谁了。我们急忙走进传出这声音的房间，看到一个矮小的医护兵正在帮伤员的头部做处理。他左脸颊上挂着一道血痕，正是降落那天从后面推我下去的斯帕克。斯帕克好像比我大一岁，现在应该二十岁。个子不高，仅达到入伍的最低标准，性格却比谁都高傲。虽然戴着红十字袖章，但我觉得没有谁比他更不像医护兵的了。

“愣着干什么啊小鬼，我要缝合伤口，过来给我按着。”

“啊，让我按？”

我回头一看，布莱恩已经仰面倒地。手上两个帆布袋都翻了，好不容易运来的水都白费了。

没办法，我只好蹲在斯帕克身旁帮忙，但又不知该干什么。负伤的士兵背后垫着揉成一团的毛毯，以便撑起上半身，他的头被斯帕克用纱布狠狠按着。白色的纱布已经被血染成红色，连斯帕克的袖口也在滴血。也许是不知道自己的伤势轻重，这个伤员褐色的眼珠不停地转动，焦虑不安地看着我们。

斯帕克不耐烦地催促道：“你倒是快帮我按啊！用力！”

我战战兢兢地按住纱布，斯帕克趁机从挎在肩上的医疗包里拿出针线、剪刀和绷带。那一刻，从指间传来的血液的温度让我几欲昏厥。

“可以放手了，接下来帮我拿这个。”

我抱着斯帕克塞给我的血浆瓶，背过身去尽量不看伤口缝合的情况。只听伤员短暂地呻吟了一阵后，斯帕克结束了缝合。我用余光瞥了一眼，他已经用绷带紧紧地包住了伤口。

斯帕克用指尖沾着的血在绷带上写下了代表“已注射吗啡”的符号“M”，然后在裤子上抹了抹弄脏的手，站了起来。他跨过伤员，正准备离开房间，突然好像想起什么似的，对躺在地板上的布莱恩狠狠地踢了一脚。

当我回到中庭的时候，野战炊事车刚刚组装完毕，长长的烟囱和四方形烤炉，看起来就像一辆蒸汽火车。旁边还挖了水沟，上面架上铁皮桶组成了洗餐具的地方。我只来得及帮忙清理现场，并给它搭了个棚顶，以免日晒雨淋。

工作告一段落后，再回头来看野战炊事车。它和我在训练时用惯了的M1937型野战烤炉是同一型号，案板的高度差不多到我的腰。烤炉部分带有几个盖子，拉开前面的盖子，里面是双层烤炉，这是用来做烧烤的。做炒菜的时候，可以取下上面的罩子，嵌上方平底盘，便可用作平底锅。非常适合做量大的菜。

野战炊事车的火力来自以汽油为燃料的燃烧炉。将燃烧炉的管子接上军需科运来的汽油罐，再把燃烧炉放到炊具的下面，点上火便可以使用。用起来很简单。不到一会儿，就有烟从马口铁质的烟囱向外不断冒出。

不知何时鞋带松了，我低头系完鞋带再次抬起头时，只见中庭出现了一群穿着围裙的女人。有身材圆润微胖的中年妇女，也有骨瘦如柴的老妇人，看样子应该是住在附近的农妇。她们扯着我的袖子，和我说话，可惜我一句法语也听不懂，只能从她们的肢体语言猜测她们是对野战炊事车感到好奇。该怎么说明好呢。

不过，从她们愉快的表情可以看出，对我们的到来她们是表示欢迎的。她们的脸上皱纹不少，但是突出的下巴和颧骨却红润光泽，让我联想到从树上摘下后摆放了一段时间的苹果。此前所遇到的法国人几乎都摆着一副冷面孔，这会儿这几个妇人却让我产生了不少亲切感。