第六章(第11/14页)

“我简直不敢相信!”他兴奋道,“当时发现后我情不自禁叫了起来。应该是维多利亚地铁线!”

她不知道该说什么,只是点了点头。这确实是伦敦地铁线路上的维多利亚线。

“但它是什么意思呢?”最后她问。

他又坐下来,身子前倾,双肘放在膝上,说道:“这就是我们接下来要解决的问题。”

她稍微向沙发的另一边挪了挪,给他们之间留出了点距离,然后又拿起便笺本,读了读上面的内容,“This queen dines well before the bust.”读罢,她看向他,他耸了耸肩。

“答案可能在伦敦?”她问。

“我不知道,”他说,“白金汉宫?女王公园巡逻者?”他又耸了耸肩,“可能在伦敦吧。”

“这些地铁站名又有什么特别的含义呢?”

“它们都在维多利亚线上。”他也只能想到这一点,然后他们盯着彼此。

“维多利亚女王!”他们异口同声地说。

西沃恩有一本伦敦指南,某个周末购买后就再也没有翻看过。她花了好一会儿才找到。同时格兰特也打开了电脑,开始在网上搜索。

“可能是一个酒吧的名字,”他猜测道,“好像在伦敦东区。”

“是的,”她忙着翻看那本指南,“或者是维多利亚与艾伯特博物馆。”

“不要忘记维多利亚站也在维多利亚线上,那里还有一个长途汽车站,里面有全英国最差的自助餐厅。”

“这是你的经验之谈吗?”

“在我十几岁时,周末坐大巴在那里下车后去吃过,我不喜欢。”他滚动着鼠标查看一些信息。

“不喜欢坐大巴还是不喜欢伦敦?”

“我想是都不喜欢吧。‘Bust’不会是指缉毒吧?”

“也许吧,或者是某个股市崩盘。不久前不就发生过吗?黑色星期一?”

他点了点头。

“不过,也很可能是一座雕像,”她说,“也许是维多利亚女王的雕像,它的前面就是一个餐馆。”

他们沉默不语各自搜索着,直到西沃恩感觉眼睛有些疼了才站起来去冲泡咖啡。

“加两勺糖。”格兰特说。

“我记得。”她看见他弯腰驼背地单膝跪下看着电脑屏幕。她想对于他们之间的拥抱说些什么……警告他……但是她知道自己已错失了良机。

端着咖啡杯从厨房里出来,她问他是否找到了有用的东西。

“旅游景点。”他从她手中接过咖啡并点头致谢。

“为什么是伦敦呢?”她问。

“什么意思?”他的眼睛仍然盯着屏幕。

“我是指为什么不是其他较近的地方呢?”

“Quizmaster可能住在伦敦。这点我们也不确定吧?”

“是的。”

“谁又知道菲利普·巴尔弗是不是一个人玩这个游戏呢?我敢肯定现在或者以前有这样一种网站,任何想要加入的人都可以去玩,但他们不会全部都来自苏格兰。”

她点点头,说道:“我只是在想……菲利帕有这么聪明去寻找这一线索吗?”

“很显然,否则她不会已经进入了游戏的下一关。”

“但这个也有可能是一个新的游戏。”她争辩道。他转过头去看她,“也许这个游戏只是为我们量身定做的。”

“如果我们能见到这个家伙,我一定要问问他!”

又过了半小时,格兰特仍以自己的方式浏览着伦敦的餐馆名单。“你想象不到这个该死的地方究竟有多少维多利亚路和维多利亚大街,其中一半的街道都有餐馆。”

他靠在椅背上,直了直脊背,似乎已经将所有的精力都消耗掉了。

“我们开始查看酒吧之前,”西沃恩捋了捋头发,将头发从前额捋到脑后,“太……”

“怎么了?”

“第一条线索很有见解,但是这……这只是浏览名单而已。难道他想让我们去伦敦,挨个拜访薯条店和咖啡厅,以找到维多利亚女王的半身像(Bust)?”

“如果他真这么想,那他只能失望了。”格兰特轻声笑着,没有丝毫幽默感。西沃恩看着那些纸牌游戏,她翻阅这些东西曾花掉好几个小时,结果却是在错误的地方找到了错误的东西。她必须抓紧去趟图书馆,只有5分钟就要闭馆了。她把车停靠在维多利亚街,祈祷着不要被罚款。

“维多利亚街?”她突然叫出来。

“你随便挑吧,该死的有很多呢!”

“这些刚好没被借出去。”她对格兰特说。

他抬起头,说道:“是的。”

他走到车里,拿出了一张苏格兰东中部的地形测量图集,然后将索引打开,顺着手指的指向向下浏览着。

“维多利亚公园……在柯科迪有一个维多利亚医院……在爱丁堡有维多利亚街和维多利亚台。”他看着她,“你怎么看?”