10(第6/6页)

他们信誓旦旦地约定:安东尼负责搞定在旧金山的住宿问题,莱恩则顾好自己在斯德哥尔摩的学业。然后,两人一起远走高飞。

不到两个星期,莱恩就收到安东尼的分手信。事实是,在两人共同前往旧金山的旅程中,安东尼又跟另一个男的好上了。

老样子,还是老样子。

先是被宠得像天之骄子,然后从云端重重地摔进无底深渊。沮丧、绝望。

一次又一次。他越来越没信心,也越来越无足轻重。

那些从哥特堡、乌德瓦拉与斯德哥尔摩来的朋友窝在对面,高声怂恿格特,起哄,笑闹着。

他用头顶着塑料袋,游泳前进,模样真是逗趣。由于只能用单手划水,他的行进速度并不快。

格特可能也觉得,这段距离比他下水前所预想的还要远。在他的朋友尚未抵达时,他没想到自己会需要游泳。然后,那些新朋友们临时起意在另一座岛上扎营,他只得游向他们。

他越游越慢,一度高声叫着:“好冷!”

另一头,新朋友们还在高声大笑。

从他头部第一次低于水面,他们就笑个没完。

但那毕竟不是恶劣、不怀好意的笑。那是只属于青春的笑颜,纯真、快乐、无忧无虑……

然后,他们全都安静下来。

格特的头再度浮出水面,高举一只手,挥着摇着,仿佛在求助。另一只手仍紧紧地抓住塑料袋,浸了水的衣服早已重如铅块。

那位从哥特堡来的最年轻的女孩显然不知道发生了什么事,还傻傻地向他挥着手。

为什么不放开塑料袋呢?里头湿透了的衣服直将他往水里拖。

另一位来自乌德瓦拉的金发女孩突然高声惊叫:“不!他快要淹死了!”

莱恩直到这时才搞清楚发生了什么事。

“他快要淹死了!”

所有人惊慌大乱,高声尖叫着。

“他要淹死了……他快要淹死了!”

莱恩呆若木鸡,一句话也挤不出来,独自呆站在他们原先讲好要扎营的小岛上。他疯狂、无助地摇着头。他会永远记得自己是如何无助地摇头。

他动弹不得。

他叫不出声来。

一切都是他的错。

最后,终于有人回过神来,启动小艇马达前去营救;另一个家伙跳下水,游向还在水中时浮时沉、无助挣扎的格特。

他还在发出求救声。

那是垂死之兽恐惧、绝望、无助的叫声,疯狂地用一只手拍打着水面,努力用那只空出来的手臂想办法让自己浮出水面……

另一只手紧紧握住装着衣服与啤酒罐的塑料袋。

一阵手忙脚乱之后,他们终于将他弄上船。他的拳头握得太紧,让他们不得不将塑料袋撕碎。

格特被放进棺材时,手中还握着一小块塑料袋的碎片。

(1)Skagerrak,连接卡特加特海峡与北海的海峡。北邻挪威,东连瑞典,南面是丹麦日德兰半岛。

(2)Roland Sandberg(1946—),20世纪70年代瑞典最知名的足球明星。

(3)夏至来临时的庆祝活动,在北欧算是一个重要的传统节日。

(4)Poppius Journalistskola,是北欧各国历史最悠久的新闻传播学院,于1947年成立于斯德哥尔摩。