13（第3/4页）

“不知道，都是大使处理。”

“不知道？你们大使馆的人没那么多吧。是情报吗？”

“做什么用的情报？”

“唉，曼谷可是整个亚洲的中枢之一。”

她看着他，笑容若有所失。“我们能做这么刺激的事就好了，但是我想部里是要他在这里为国王和国家服务，长久且大体上忠诚的服务。再说，我宣誓过，有义务保密。”

她又吃吃笑起来，一只手摆到哈利的手臂上，“我们聊点别的吧？”

哈利聊了点别的，就去找下一杯饮料。人体有百分之六十是水，他感觉一天下来他的已经消失大半，往灰蓝天空蒸发去了。

他在房间后面找到和桑沛站在一起的阿藕小姐。桑沛对他慎重地点了点头。

“有水吗？”哈利问。

阿藕小姐给他一只杯子。

“LM是什么意思？”

桑沛抬起一边眉毛，“你想的是骆肯先生吗？”

“是。”

“你怎么不自己问他？”

“怕是你们在他背后偷偷叫的。”

桑沛咧开嘴笑，“Ｌ代表‘活的’，Ｍ代表‘吗啡’，是战争末期他替联合国工作的时候就得到的老绰号。”

“越战？”

桑沛微微点了个头，然后阿藕小姐就没了踪影。

“那时骆肯跟一支越南人小队在起降区等直升机来接，却遭到越共巡逻队攻击，陷入大屠杀。骆肯就是其中一个被射中的，他吃了一颗子弹，直直穿过脖子的一条肌肉。那时美国人已经把军队撤离越南，但医护兵还在，他们在象草丛里到处跑，给一个又一个士兵急救。他们会用粉笔在伤兵的头盔上写字，充当病历表，写Ｄ代表人员已经死亡，后来的人就不必浪费时间检查；Ｌ代表人员还活着，Ｍ代表已经给过吗啡，免得重复注射，死于药物过量。”

桑沛朝着骆肯的方向点点头。

“他们找到他的时候，他已经失去意识，所以没给他吗啡，只在头盔上写了Ｌ，就把他跟其他人抬上直升机。后来他被自己疼痛的尖叫声吓醒，一开始搞不懂自己在哪里，后来他把压在身上的尸体推开，看见一个戴白臂章的人在给别人打针。他懂了，大喊要打吗啡，一个医护兵拍拍他的头盔说，‘对不起啊，兄弟，你已经满到眼睛了。’骆肯不可置信，摘下头盔一看，果然上面写着一个Ｌ和一个Ｍ。可是呢，问题是那不是他的头盔。他回头看着刚刚手臂上打了一针那个士兵，看见他的头盔上有个Ｌ，还认出帽带底下那包烂掉的烟和联合国徽章，于是恍然大悟，那家伙为了再打一针吗啡，把他们的头盔掉包了。他放声大叫，可是叫痛的声音被起飞的引擎轰隆声盖过。骆肯躺在那里尖叫了半个小时，才到了高尔夫球场。”

“高尔夫球场？”

“营地，他们都这样叫。”

“你也在那里？”

桑沛点点头。

“所以你才这么熟悉这段往事？”

“我是医护志工，他们是我收治的。”

“后来呢？”

“骆肯就站在这里。另一个再也没醒过。”

“药物过量？”

“这个嘛，他的死因并不是胃部中枪。”

哈利摇摇头。“现在你跟骆肯又在同一个地方工作。”

“巧合。”

“这种事的机率有多大？”

“世界很小。”桑沛说。

“LM。”哈利说完，一饮而尽，喃喃地说还需要水，就找阿藕小姐去了。

“你会想念大使吗？”他在厨房找到她，开口便问。她正在折餐巾，绕着杯子折好，再用橡皮筋捆起来。

她惊讶地看着他，然后点头。

哈利用两只手握着空杯。“你们偷情多久了？”

他看着她张开漂亮的小嘴，塑出一个答案，她的大脑还没准备好的答案；然后闭起来，又打开，像金鱼似的。等到愤怒抵达她的眼睛，他也有些预期她会给他一巴掌，那股愠色又消退了，眼里倒是噙满泪水。

“对不起。”哈利道歉，但是听起来不像。

“你──”

“对不起，但是这些问题我们不能不问。”

“可是我……”她清了清喉咙，肩膀耸起又放下，好像在甩开什么邪恶的念头。“大使结婚了，我──”

“你也结婚了？”

“没有，可是……”

哈利轻轻拉住她的手臂，把她带离厨房门。她转过来对着他，眼中愠色重现。

“听我说，阿藕小姐，大使被人发现死在汽车旅馆，你知道那是什么意思，意思是你不是唯一一个他在搞的人。”

他观察她，看这些话有什么效果。

“我们在调查的是命案，你对这个男人没理由守什么情义，听懂了吗？”

她抽噎起来，他才发现自己正在摇她的手臂。哈利松了手，她看着他，瞳孔又大又黑。