马致远（第5/5页）

又

佐国心^{①，拿云手②。命里无时莫刚求③，随时过遣休生受④。几叶绵，一片绸，暖后休。}

【注解】

①佐国心：辅佐君王安邦治国之心。

②拿云手：比喻志向远大，本领高强。拿云，上干云霄。

③刚求：硬去追求。刚，硬、偏的意思。

④过遣：生活、过日子的意思。生受：找麻烦、自讨苦吃的意思。

又

带月行，披星走。孤馆寒食故乡秋^{①，妻儿胖了咱消瘦。枕上忧，马上愁②，死后休。}

【注解】

①寒食：节令名，清明前一天（一说两天）。相传起于晋文公悼念介之推事，以介之推抱树焚死，就定于是日禁火寒食。

②枕上：指睡梦中。马上：指为谋衣食，跋涉于旅途。

【赏析】

这三首曲令以隐逸为尚，大有逃世一避世之嫌，甚至有大倡饱食终日、不思进取的消极意味。它折射出元代士人万般无奈、异常痛苦的复杂的内心世界。倘若真的认命了，满足了，怕是就连叹息也都不会了。

天净沙

秋思^①

枯藤老树昏鸦^{②，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。}

【注解】

①这是元人写自然景物的名曲。元周德清《中原音韵·小令定格》说此曲为“秋思之祖”。王国维《人间词话》说它“寥寥数语，深得唐人绝句妙境。有元一代词家，皆不能办此也”。《顾曲麈谈》也说它“直空今古”，“明人最喜模仿此曲，而终无如此自然，故余以为不可及者此也”。

②昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。

【赏析】

游子天涯之作，历代之乏，而此曲能出人头地，实与特定时代的精神气候息息相关。少数民族入主中原，汉族士人皆有“客寄”之感，亦可谓之“天涯之愁”。全曲二十八字，且全用名词，不用一个动词，亦令人击节赞赏，拍案叫绝，可谓空前绝后，罕有其匹者。

拨不断

立峰峦，脱簪冠^{①。夕阳倒影松阴乱，太液澄虚月影宽②，海风汗漫云霞断③。醉眠时小童休唤。}

【注解】

①脱簪冠：脱下官帽。簪，固定发髻或冠帽的长针。冠，帽子。此处簪冠指官吏所戴的帽子。

②太液：汉武帝兴建的宫苑池名。这里指空阔的湖泊。澄虚：指倒映在水中的天空澄澈空明。虚，天空。

③汗漫：漫无边际的样子。云霞断：云霞被吹散消失。断，尽。

【赏析】

从夕阳松影到月影宽阔，可看出时间的流逝，而“海风汗漫”，则是心胸放旷后的一种物我皆忘的感觉了。寥寥数语，意境宏阔，景象与心境相表里，于孤独中概见卓然独立的人格精神，不啻为高士造像也。