1541年8月 凯萨琳 于林肯城堡（第2/3页）

“您能留着自己的恩典，只需要在我骑马出场时给我一个微笑就够了。”他说，“他们说苏格兰人是可怕的战士，人高马大。告诉我您会看着我，并且祈祷我不会在苏格兰的长矛前倒下。”

这实在太可怕了，我差点都叫出来了。“我一直在看着你，你知道的。我一直注视着你竞技，并且一直都在为你的安全祈祷。”

“而我也看着你。”他说，声音那么轻，我几乎都听不见他，“我带着如此多的渴求看着你，凯萨琳，我的爱人。”

我能看见她们都在看着我。我站了起来，有一些脚步不稳，而他也站了起来。“你明天可以在弥撒前和我一起骑马。”

他鞠了躬并且向后退，接着他转过了身，而我发出了一声小小的惊呼，我震惊了，因为门口站着一个人，就像个鬼魂，那么像，以至于我一瞬间真的以为那就是个鬼魂——那是弗朗西斯·迪勒姆。我的弗朗西斯，我第一次的爱，他出现在了我的门阶上，穿着件漂亮的斗篷和质地优良的夹克，还戴着一顶好看的帽子，好像他真的过得很好，就和之前我们在朗伯斯我的床上假扮夫妻时一样英俊。

“迪勒姆先生。”我非常清晰地说，以便他不会误以为我们还是同样的身份。

他很清楚这一点，并且单膝跪了下来。

“陛下。”他说，手上有一封信，而他将它递给了我，“您尊敬的祖母，公爵夫人，吩咐我前来给您带这封信。”

我冲我的随从点点头，让弗朗西斯看到我并不愿意为了自己的信往前走那三步。那个随从小伙将信从弗朗西斯手上拿了过来递给了我，因为我的身份尊贵到不需要弯腰。我没有看他，我看见托马斯·卡尔派博僵硬得就像只苍鹭，站在一边怒视着弗朗西斯。

我打开公爵夫人的信。字迹非常潦草，因为她几乎不会写字，而我也几乎不会认字，所以我们很少通信。我寻找着罗奇福德女士，而她立刻就出现在了我身边。“她说了什么？”我将信递给了她。

她快速地读了一遍，因为我正看着她的脸，而没看着随从，我看到了她眼中一闪即逝的神色。看上去好像她正在打牌，而一组非常好的牌落到了她同伴的手里，她几乎都要笑了。

“她写信提醒你记得这位绅士，弗朗西斯·迪勒姆，他曾在她的房里当过差，你那时也在那儿。”

我必须称道她掩饰自己表情的能力，现在我已经完全看不到一点表示了。她清楚弗朗西斯和我曾是什么关系，因为当我还只是安妮王后房里的一个贴身女仆而她是比我等级更高的侍女时，我曾经告诉过她所有关于他的事。并且，现在我也想到了，有一半的女仆都是我从前的朋友和玩伴，因此她们都知道弗朗西斯和我——现在如此有礼地面对面的这两个人——曾经在每个他得以溜进女孩房间的晚上，做过赤裸的床伴。艾格尼丝·莱斯特伍德发出了压抑的笑声，而我瞪了她一眼，让她闭上那张蠢嘴。琼·布尔默在我之前拥有过他，现在则完全呆住了。

“噢，是的。”我说，接过了罗奇福德女士给我的暗示，而后转过头朝弗朗西斯微笑着，好像我们是老熟人一样。我能感觉到托马斯的眼神射到了我身上，而后又环视过其他人，我想我以后得给他解释这件事，而他不会高兴的。

“她推荐他做您的仆人，并且请求您将他收为私人秘书。”

“好的。”我说，我不知道该怎么办，“当然。”

我转向了弗朗西斯。“祖母向我推荐了你。”我真的不知道为什么她会有兴趣把他安插进我房里。我也不明白为什么她要把他安置在一个这么敏感的位置上，不是她自己在我还是她房里的一个小女孩时因为我把他放进卧室而打了我的耳光，还叫我荡妇的吗？

“你要感激她。”我说。

“我会的。”他回答。

我倾向罗奇福德女士。“任命他吧。”她对着我的耳朵简短地说，“你祖母是这么说的。”

“那么就按祖母说的办，我很欢迎你来到我的宫廷。”我说。

他站了起来。他是如此英俊年轻的一个男人。我真的不能为做女孩时爱上他而责备自己。他转过头朝我微笑着，好像正因为我感到羞涩。

“我感谢您，殿下。”他说，“我会忠心地侍奉您。奉上心和灵魂。”

我伸出手让他亲吻，而当他走近时，我能闻到他皮肤的气味，那么熟悉，那性感的味道我曾经那么了解。这就是我第一个爱人的味道，那时他对我来说意味着一切。啊，我还把他的衬衣藏在枕头下面好让自己把脸埋进去，这样等我睡着了，就能梦见他了。我那时喜欢弗朗西斯·迪勒姆，可现在我唯愿上帝不要让我再一次见到他。