愤怒的城堡 第三章(第14/14页)

第二天早上,奥赫很早出发。他又重新恢复了一个成功设计师的样子,自信,能自我控制。这又一次证实了他的灵魂在成功与失败之间,不知道有中间道路。他和瑞商议了给水晶宫供货的详细问题:数量、价格、交货时间。他回到巴黎,手里握着一张王牌,可以打消人们的怀疑。

瑞先生陪他走到下面,阿罗尔德在街道上等着他。阿罗尔德每天都要经过那里。对他来说,在那里停下来,搭上这个奇怪的、头发零乱的先生并不费什么力气。真是这样的。那么,谢谢了。谢什么。

——委员会应该会在六十天内做出决定。可能要的时间会长一些。但最多在三个月以内,我们就会得到答复。我会立即发电报给您。

他们面对面站在那里,阿罗尔德坐在马车上,体现出他最好的品性:装出完全不在场的样子。

——奥赫先生,我能不能问您一件事情?

——当然可以。

——我们有多少赢的可能性……也就是说,我想说……您觉得能赢吗?

奥赫微笑了。

——我想输不了。

他把包放在马车上,然后上去坐在阿罗尔德身边,他犹豫了一下,然后转向瑞先生。

——我能不能也问您一个问题?

——当然可以。

瑞先生回答道,他的手不由自主地摸了摸脸上那个伤疤。

——是谁在那里为火车头树立了纪念碑?

——那不是一个纪念碑。

——不是?

——那是一个真正的火车头。

——一个真正的火车头?放在那里干什么?

瑞先生整个晚上都在算账,他想把九千块玻璃和堆积如山的数据联系起来。

——怎么了,您没有看到吗?它正要出发呢。