第二部 自己人在自己人中间 第一章（第8/8页）

而后来我的思路混乱了。

“你可得原谅呀，安东，”鲍利斯·伊格纳季耶维奇说，“我们没有时间犹豫和解释了。”

我默不作声。像是被惊呆了似的，沉默着坐在地板上，望着自己的手，望着戴着两枚银戒指的纤细的手指，望着脚——脚上面又长又匀称的双腿，它们沐浴后还是潮湿的，并且被一条过紧的牛仔裤紧裹着，穿着一双小巧的浅蓝色旅游鞋的双脚。

“这是暂时的。”头儿说。

“什么……”我想骂人，我全身抽搐，从地板上爬起来，但面对自己最初的声音我沉默了。一个低沉的、柔和的女人的声音。

“安东，镇静。”站在旁边的一个年轻男人伸出手，帮我站起身来。

大概没有他我会摔倒。重心完全变化了。我个子变矮了，见到的世界完全是另一种样子……

“奥莉加呢？”我看着自己过去的脸问道。我的搭档点了点头，现在她还是我身躯里的居住者。我慌张地看着她……看着自己的……脸，我发现早晨我马马虎虎地刮过脸。还有我的额头上有个小小的脓包，像一个名副其实的正值青春年华的半大小伙子。

“安东，放心吧。我也是第一次变性。”

不知为什么我相信了她。别看她年龄这么大，奥莉加可能从来也没有遇到过如此微妙的情况。

“习惯吗？”头儿问。

我还是看看自己，时而把手举到脸上，时而看看玻璃架上的影子。

“走吧，”奥莉加抓住我的手。“鲍利斯，等等……”她的动作是那么不自信，就像我的一样。甚至比我更不自信。“光明和黑暗，就像你们男人，走吧！”她突然大声说。

这时我意识到已经发生的事情的讽刺性，便哈哈大笑起来。我作为黑暗力量设计针对的对象被藏起来了！藏进了女人的身体！藏进了头儿恋人的身体里，这个恋人古老得就像巴黎圣母院！

奥莉加直接把我推进浴室——我不由得为自己的力量而高兴——她朝浴缸弯下腰。事先就精心安装在嫩粉红色瓷砖上的淋浴器龙头里放出一股冷水，流在我脸上。

我扑哧扑哧地挣脱了她的手。我好不容易才克制住想给奥莉加——也许可以说是给自己本人——一记耳光的想法。看来，别人身体的运动技能开始恢复过来了。

“我没有癔病，”我凶狠地说，“这确实可笑。”

“真的吗？”奥莉加眯缝起眼睛，看看我。难道这真的是我的目光吗？是我努力表达一种与怀疑混杂在一起的善意时流露出的目光？

“千真万确。”

“那么你看看自己。”

我走到镜子前，这镜子是那么的大，那么的豪华，就像这间秘密的浴室里的一切东西一样，我目不转睛地望着自己。

结果是奇怪的。看清楚自己的新面貌后，我完全放下心来。我若是处在另一个躯体，一个男人的躯体里的话，大概心里的震荡会更大。而现在这样——除了有一种开始假面舞会的感觉外，就什么也不觉得了。

“你没有对我实施干涉吧？”我问，“你或者头儿？”

“没有。”

“就是说，我的意志还挺坚强。”

“你的口红掉了，”奥莉加说。然后嘻笑起来。“你会涂口红吗？”

“你傻了？当然不会。”

“我教你。一种简单的技能。你还是很走运的，安东。”

“走运什么？”

“若迟一个星期——那就不得不教你使用卫生巾了。”

“像任何一个看电视的正常男人一样，我会做这件事。先在卫生巾上浇刺眼的蓝色液体，然后用力地把它紧攥在手心里就是了嘛。”