第二篇《水壶与脑袋的差别》（第52/56页）

「雷诺斯市政府那边不会再追我们了，薛林先生不是说过我们没有在罪犯的名册里？所以市政府那边没有理由一定要追我们。我写了『用斗技场交换我们的自由！』，市长的脑袋如果会想事情的话，应该会同意我的提议。如果一定要把我们当罪犯处理，然后追过来的话，男爵的声明书将会无效。因为罪犯是不能当证人的。」

「哇！」

杉森和我打从心底赞叹地点点头。难道卡尔以前是恐吓罪犯或骗子？我们走到离市政府一段距离之外的地方，卡尔在箭上绑上了那二张纸，射向市政府。而后我们当它是信号似地，疾驰离开雷诺斯市。

※　※　※

早晨的太阳正在升起。

在黎明时刻，我们在雷诺斯市外围适当的地方放下了男爵。男爵早已失去了所有的勇气，完完全全像是一个废人。就算他回到雷诺斯市，也没有任何财产，没有任何势力了。我们激励他，要他去找朋友帮忙，但是男爵他好像没有任何朋友的样子。报仇最好是能痛痛快快地，可是看到他那么沮丧的样子！我们还是觉得很歉疚。怎么会连一个朋友也没有呢？

我大概能理解卡尔的报仇方式了。他是从希里坎男爵的性格上诱导出自然一定会产生的结果。希里坎男爵如果是一个声望很高的人，那么不管他是不是消失不见，依然能保有他的财产和声望。卡尔的报仇方式是要引出内在潜藏的刑罚，而对善良的人不会有任何的伤害。

但是对希里坎男爵却很有效。嗯，卡尔是个很可怕的人。我一这么说完，卡尔立刻哈哈笑了起来。

「是啊是啊，尼德法老弟。一个人犯了错的时候，即使没有受到眼睛看得到的刑罚，也是没办法好好安心。因为刑罚已经在那个人的内心里层层叠叠地累积起来了。所谓的刑罚并不是在别的地方。如果是有智慧的法官进行审判，就会知道对于罪犯之罪行最适当的刑罚，早已经存在于罪犯的内心里了。我只不过是仿效这个原理而已。」

现在我们是位在雷诺斯市的东边的一座山中间，我们在此地野营。在太阳升起的时候去睡觉，好像有点奇怪，但是我们因为整夜都没睡，所以也没办法继续前进了。

我享受着早晨的太阳，看着灯火还依稀闪烁的雷诺斯市，说：

「雷诺斯，有好的记忆，也有不好的记忆。」

「这个不管到哪里都一样的啊。只要是在人类生活的地方，都会如此。」

这是卡尔的回答。我看了看伊露莉。

伊露莉正在望着早晨的太阳。她的眼睛慢慢地闭了起来，就好像向日葵花一样地朝着太阳的方向伸出她的脸。照得她睫毛发热的那道阳光真是美丽。「伊露莉？可以比较一下人类的都市和精灵的都市吗？」

伊露莉仍然闭着眼睛，她说道：

「精灵并没有都市。」

「那么如果要你以精灵的观点定义人类的社会呢？我事实上有些不安，而且有点惭愧。你会给予什么样的评价呢？」

我的问题也引起了卡尔和杉森的注意。伊露莉说：

「这个嘛……有很多令人失望的地方，也有很多令人惊讶的地方，实在很难用一句话来定义。虽然我只在那个都市待了三天，但是感觉上却好像过了三十年。人类的一天常常都是这样子的吗？」

「我们当然也不是每天都过得那么惊险。」

「真的吗？我还在猜想是不是因为这么激烈的生活，才会造成人类如此地短命。特别是昨晚各位的行为实在是令我无法想象的……」

「机灵鬼怪，是吗？」

伊露莉闭着眼睛笑了笑。之后她才睁开眼睛回头看。

「是的，就是机灵鬼怪。对于那些机灵鬼怪的行为，撇开评价不谈，只说出我的感受的话，可说是非常爽快！这是一种和速度感相似的感受，真的非常爽快，而且舒服。嗯，我很难用人类的话来形容。是用『生气勃勃』来形容的吗？我也不太知道。」

「不，我们已经很充分了解你的说明。」

我现在安心了。伊露莉并没有说一些负面的评价。我原本还很担心伊露莉会不会以为人类都像希里坎男爵那种样子。以前我自己觉得人类是有爱心的，可是和非人类的其他种族在一起之后，总觉得人类要是能再好一点，能再高尚一点就好了。我自己就很像典型的人类。

杉森说道：

「好了！睡吧！大家现在都非常非常地累了。」

卡尔靠在树上说：

「我没做什么事，就由我来做看守工作吧。各位赶快去睡吧！浪费了三天，如果想走快一点，就必须先多休息才可以。」