第四章 新伊甸园 第三节（第3/3页）

“他怎能容忍她那样说？”艾莉大声地问。

“别问我，”埃波妮娜耸耸肩，“我可不是什么研究人际关系的专家。”

“那个日本女孩是个问题。”埃波妮娜想，记起有天晚上排练结束后那女孩对她和艾莉的态度——好像她们是什么可鄙的人似的，“男人有时真愚蠢。”

“埃波妮娜，”艾莉问，“如果我的父母来看正式演出，您有意见吗？贝克特也是我爸爸最喜欢的剧作家之一。”

“好啊，随时欢迎你父母来。另外，我还真得感谢他们……”

“埃波妮娜小姐！”一个年轻人的声音传来，是德瑞克·布鲁尔，她的学生。他朝她跑过来，边跑边大叫：“您听新闻了吗？”

埃波妮娜摇摇头。德瑞克显得很激动：“米希金法官裁定，佩戴红袖章违反了宪法。”

埃波妮娜这才回过神。德瑞克正站在她旁边，很得意成为第一个告诉她这个好消息的人。“你……你肯定吗？”埃波妮娜问。

“我们在办公室收音机里刚刚听到的。”

埃波妮娜摸着自己的手臂和那个令人憎恨的红袖章，看看艾莉和德瑞克，用力扯下袖章，扔向空中。

看着飘落下来的红布，埃波妮娜落泪了。

“谢谢你，德瑞克。”她说，感到四只有力的手臂紧紧围抱着她。

“祝贺您。”艾莉轻轻地说。