第二章 绝对统治（第25/60页）

“哦，但你必须得开一个！”佩科尔抗议道，“人人都想见你！你还不知道自己做了什么吧？就算你输了比赛，你也创造了一个新的纪录！还没有人能在落后那么多的情况下反败为胜呢！真是太了不起了！”

“无所谓。”戈奇突然感到精疲力竭，“我不想分心。我得集中精力，好好休息一下。”

“好吧。”佩科尔看上去很沮丧，“我懂你的意思，但是我要告诉你，你这样做是不对的。人们想知道你会说什么，而我们的媒体总会不择手段地满足观众的需求。他们宁可瞎编一气。你最好还是自己说点什么。”

戈奇摇摇头，看着林荫大道上川流不息的车辆。“如果有人胡编乱造，那他们对不起的是自己的良心。反正我用不着跟他们说什么。我一点儿不在乎他们怎么干。”

佩科尔惊奇地看着戈奇，却一句话也没说。弗利尔–伊姆萨霍孜孜不倦的嗡嗡声下漏出了几声暗笑。

戈奇跟飞船讲述了这一切。“限制因素”号告诉他，他本来可以赢得更从容的，不过戈奇的打法确实也是飞船昨天正打算跟他列举出的诸多极难成功的方法之一。飞船向他表示了祝贺，说他实在比它想象中的要打得好。它又问他为什么昨晚自己刚说完“办法还是有的”，他就没再继续往下听了。

“因为我只想知道究竟有没有办法而已。”

（寂静再度降临，延迟仍然存在，他传出去的每一个字都因遥远的距离而带上了时间的重量。）

“但我本来可以帮你的，”飞船说，“你拒绝了我的帮助，我把这看成了一个绝望的信号。我想你是不是已经从心底放弃了，尽管你在棋盘上还没屈服。”

“我想要的不是帮助……”戈奇把玩着那只星环手镯，心不在焉地想：这上面的风景是不是真的存在于某个地方呢？又是在哪里？“而是希望。”

“我明白了。”飞船最后答道。

“我是不会接受的。”嗡嗡机说。

“不会接受什么？”戈奇从全息棋盘上抬起眼问道。

“扎的邀请。”这只小嗡嗡机又飞近了一点，因为待在座舱里，它就把自己笨重的伪装给甩掉了。

戈奇冷冷地看着它。“我不记得他还邀请你了。”舒侯伯汉姆·扎给戈奇发了一条祝贺的信息，并邀请戈奇今晚一起出去快活一下。

“好吧，确实没有。但我本来应该时刻跟着——”

“你是认真的吗？”戈奇又转回到面前的棋盘上，“那我今晚跟舒侯伯汉姆·扎出去的时候你就留在这儿，爱跟谁跟谁吧。”

“你会后悔的，”嗡嗡机说，“你之前一直很清醒，不把自己搅和进去，但是现在呢，你出去浪荡吧，有你的好果子吃。”

“‘浪荡’？”戈奇转过头上下打量着它，然后发现要“上下打量”一只仅有几厘米高的小玩意儿实在有点儿困难，“你以为你是谁，嗡嗡机？我妈？”

“我只是在跟你讲道理。”嗡嗡机拔高了音量，“你在一个完全陌生的国度里，人情世故也不见得有多老练，扎显然不是我理想中的——”

“你这冥顽不灵的破玩意儿！”戈奇大吼起来，站起来一把关掉了全息屏幕。

嗡嗡机在半空中往后退了几步，“好啊，好啊你，杰诺·戈奇·——”

“别摆出这么一副嘴脸说什么‘好啊，好啊’，嗡嗡机。我想出去放松一晚上，谁也拦不了我。而且我摆明了跟你说，我倒更希望陪在我身边的是个‘人’呢。”他伸出手指戳了戳那只嗡嗡机。“别再乱翻我的邮件，今晚也别跟着我和扎了。”他飞快地从它身边走过，回到自己的房间去了。“现在我去洗个澡，你怎么不滚出去看看你那些小鸟呢？”

戈奇离开了休息室。小嗡嗡机在空中悬浮了一会儿。“哎呀！”它最后自言自语道，像是耸肩似地晃了晃，带着一层淡淡的玫红色光晕飞远了。

“喝点儿这个。”扎说。他们的汽车飞驰在城市的街道上，头顶上是黄昏时绯红色的天空。

戈奇接过那只长颈瓶，喝了一口。

“不是正宗的‘因子’，”扎对他说，“不过感觉差不多。”戈奇咳嗽了几声，他把瓶子拿了回来，“那天晚上给你的‘因子’你喝掉了吗？”