七、环境的二次评估及对工程的反思(第19/19页)

“话说,你今天过来是什么事?”

“帮忙搬家,还有一件电话里不方便说的事。”

“什么事?”

“亚当二十号遭到雷击偏离了发射轨道,被下令自爆了。”

“哟,坠机啦?”

“不是故障,也没有载人!”

“龙一也这么说。哪个图标来着?我看看影响力如何……”

多萝茜坐到电脑面前,操作起那个“拼图”界面。玲花在旁边观察。

表示火箭坠落的红色衰退要素直接连结着其他所有要素,波及范围之广可见一斑。

但在多萝茜改写了该要素之后,其他要素也没怎么变动。

多萝茜满意地说道:“这就是信息彻底公开的效果。明确指出‘加上夏娃火箭,目前总计发射了四十支火箭,近期可能会发生坠落’果然没错。坠机预测准确的评价使得计划反而收获了正面效应。太好了!”

“不太好。这次坠机,火箭加货物,共计二十多亿的资金又打了水漂……”

多萝茜安慰沮丧的玲花:“不是买了保险吗?现在又有伊甸会社出资了,怕什么?而且,每次坠落都会进行相应改进,成功率不就提高了吗?趁现在多掉几支下来才行。”

“经常掉下来那就麻烦啦!”

“干脆夏娃也掉一支下来得了,可以宣传逃生火箭……咦?”

大小不一的图标漂浮着的电脑屏幕上出现了一个新图标。奇怪的是,它是黄色的。玲花问道:“那是什么?”

“不确定要素。既不是发展要素也不是衰退要素。‘拼图’从御殿场获取信息之后有时会任意变化。”

“拼图的说明跳过,那个图标的内容是什么?”

“好,好,别着急。”

多萝茜点幵图标,是一段视频。视频看上去是手持摄像机拍摄的,晃得厉害。天空一片漆黑,地面被灯光照亮,没有声音。

多萝茜看着字幕,自言自语地说道:“是月球上发回来的。青峰拍摄的录像视频。”

话音刚落,一位身着玛纳式宇航服的人出现在视频中。原来还有另外一个人。只见那名男子将一台长着天线的仪器忽近忽远地对着地面。天线看起来像是自制的,模样不是很好看。

摄像机镜头慢慢拉近到男子的手边,用宇航服修补带粘在仪器上的液晶屏幕呈现在眼前。数码数值随着男子手臂的上下挥动不断变化。似乎数字大小和仪器与地面的距离有关。多萝茜和玲花一头雾水地盯着视频。

视频结束,屏幕上的画面切换为文字信息。看着眼前数字和计算公式混杂的数据,多萝茜的身子不觉往后一仰。

“这些数据都超出物理和高等数学范畴了,究竟是什么呢?”

“嗯……似乎是从伊甸环形山内的冻土中探测到了电波辐射。”

“冻土中?什么意思?难道冻土中埋藏着铀?”

“铀的话,应该是辐射线……鉴于探测到的是电波,会不会是地底埋藏着天线?”

“谁会把天线埋在那儿啊?”

“这个不清楚,所以也算是一个不确定要素?”

二人重新将目光投回电脑屏幕,按下重播键,又看了一遍视频。

数码数值跳动变化着。

  1. 日语中有一句谚语叫“猫の手も借りたい”,直译为“连猫手都想借”,意为“人手不足”或“忙得不可开交”。​​​​​​

  2. 译注:生养众多,遍满月面。​​​​​​

  3. 译注:祝你们幸福。​​​​​​

  4. 译注:“白无垢”是日本的新娘在传统婚礼上穿的礼服。​​​​​​

  5. 译注:泽维尔(1506—1552),西班牙天主教教士,原七耶稣会会士之一,曾遍游东方传教。​​​​​​

  6. 作业员唱的日语歌,结尾部分的发音听起来像英文单词Clementine,而美国曾在一九九四年发射了同名的月球探测器,译成中文也就是克莱门汀号。​​​​​​

  7. 译注:照顾好自己,月亮公主。​​​​​​

  8. 译注:白濑矗(1861—1946),日本陆军军人,南极探险家。​​​​​​