第二卷（第27/33页）

“你从来都不知道诀窍，”罗伯塔说，“不知道怎样成为一个疯狂的混蛋而不会因此受到惩罚。其他人都知道。怎么，你不认为他们都疯了，对吗？你觉得他们一个也没疯。但他们全都比我和你加起来还疯。只是他们知道如何伪装罢了。你本来也可以的，但你却选择折磨我们所有人。这就是恶毒的定义：不像其他人一样伪装。因为所有我们这样疯狂的混蛋都不能忍受其他人把他的疯狂表现出来，就像是皮肤里的臭虫。我们必须毁了你。这不是个人问题。”

帕特里夏意识到自己在哭。脸颊上的泪水冷冰冰的。很好。她可以哭，但不能抽泣。不能发出声音。劳伦斯需要她的帮助。

“我不骗你。”罗伯塔的声音更近了。听上去她好像就在帕特里夏脚下，正抬头望着她。“你这次死定了。没有人会给你机会让你从头再来。但爸爸妈妈应该解脱了。看在他们的份上，别再拖延了。他们越早看到你被钉在十字架上，就能越早开始恢复。”她的声音再次变小。帕特立夏冒险吸了一口气。她开始相信罗伯塔知道她在哪儿，只是在耍她罢了。

夜晚开始被迷雾笼罩。帕特里夏已经不知道几点了。时不时地有声音近了又远。远处有灯光闪烁。

帕特里夏打了几次盹，然后猛地惊醒，担心自己可能发出太大的声音，或者从树上掉下去。但是，她的双腿已经僵了，一只脚感觉像保龄球那么重。树枝扎进她的后背，快把她疼疯了。而这个念头只是让她想起了罗伯塔刚才说过的话。

帕特里夏冒险稍微动了一下，刚好让腿不那么痛，然后脱掉一只鞋子，好按摩一下麻了的右脚。鞋子从放着的树枝上滑了下去，在一串沙沙声中穿过树枝掉到了地上。

两个男人走到帕特里夏所在的树附近，其中一个坚持说自己听到了什么声音。第二个人一直说是第一个人的幻觉，或者是哪个该死的野生动物在树林里活动。之后他们便发现了她的鞋。

“这是她的吗？”

“我怎么知道？可能是吧。”

“上帝啊！我要错过《每日秀》了。所以，她在这附近跑的时候掉了一只鞋。”

“我猜是这样。你觉得她穿着一只鞋能跑多远？”

“在这种满是石头的地上？还有这么多霜？肯定跑不远。”

“好。那我们去告诉其他人。要是走运的话，今天午夜应该能回家了。”

一只小鸟落在帕特里夏旁边。“你好，”它叽叽喳喳地说，“你好，你好。”

帕特里夏摇摇头，她不能发出任何声音。不过，现在可以了。“你好。”她说。感谢天空中所有的鸟，她的声音听起来就像是另一只鸟在叫。

“哦！你会说鸟语。我想我听说过你。”

“真的吗？”帕特里夏忍不住有些骄傲。

“在这一片你可是挺有名的。所以，你已经明智地决定要开始在树上窝居了吗？”

那只鸟朝帕特里夏身边跳了几步，仔细打量着她。那只鸟有点像冠蓝鸦，黑色的翅膀上有亮色的条纹，头尖尖的，是蓝色的，羽冠是白色的。现在，她竟然被这样一个罂粟种子样的小眼睛仔细打量着。

“不是，”帕特里夏说，“我是躲在这里。他们都在找我。他们想伤害我。”

“哦！我看到了。”那只鸟说。它歪歪脑袋，然后再次看着她：“我猜，要是你会飞的话，躲在树上就更好了。不过，你是个巫师，对吧？你可以直接念个咒语逃跑。”

“我不知道该怎么做任何事情，”帕特里夏说，“只是这样跟你说话已经是我好多年来做得最神奇的事情了。”

“哦，”那只鸟上下跳动着，“嗯，那你最好想个办法。有许多像你这样的家伙正在往这里赶呢。”

现在，既然大家都已经知道帕特里夏在哪儿了，关掉手机就没有任何意义了。她重新开机，忽略所有信息，找到她唯一信赖的联系人。

“你好，帕特里夏，”CH@NG3M3说，“发生什么事了？”

“你怎么知道有事情发生了。”她回道。

“你用的是你的手机，距离你家好几英里，而且现在是深夜。”

“我需要帮助，”她写道，“我希望你能自己思考。你感觉你差不多可以。”

“自我意识自我矛盾的一点在于，需要别人的意识。”CH@ NG3M3说。

小小的白色长框蹦了出来。她的手机没电了。