第二卷（第12/33页）

她听着自己的呼吸声回到阁楼上，这里总是比香料屋的其他地方更热。她把自己想象成一只小鸟，她的身体那么小，骨架那么轻。劳伦斯和伯克利一起等着看她要做什么，伯克利甚至在屋梁上稍微往前爬了爬。

好吧。机不可失，失不再来。

她把闷热的阁楼想象成丛林，干巴巴的房梁是硕果累累的大树，一箱箱旧衣服是长得郁郁葱葱的矮灌木。她去不了森林里，也没法指望再来一次星体投射——没关系。她会把森林带过来的。她深吸一口放藏红花和姜黄的柜子里沉积的香味，想象着上百万的枝条在她头顶上舒展，目光所及之处全是看不到尽头的枝干。她试着回想很久以前汤明顿说话的声音，并试着用同样的方式跟伯克利说话，尽她所能模仿到最像。

她不知道自己在做什么，要是她稍微停下来想一下自己多像个傻瓜的话，她肯定想死。

她本来在小声地说，但后来声音提高了一点。伯克利凑近了点，舌头抵在两排尖尖的牙齿中间。帕特里夏稍微晃了晃，然后从喉咙深处发出一种咕哝、沙哑的声音。伯克利竖起了耳朵。

伯克利很明显走了过来，帕特里夏的声音更大了。要是她想抓住它的话，现在差不多就可以抓了，但她并不想这样做。

“你……会说猫语？”伯克利两个眼睛瞪得大大的。

“有时候说，”帕特里夏忍不住如释重负地笑起来，“有时候我说猫语。”

“你就是那个刻薄的女孩，”伯克利说，“你捉弄过汤明顿叔叔。”

“我不是故意的，”帕特里夏说，“我当时是想帮一只小鸟。”

“鸟很好吃，”伯克利撑起前爪，评论道，“它们拍着翅膀乱扑棱，想逃出我的爪子。它们就像是里面装了肉的玩具。”

“那只鸟是我的朋友。”帕特里夏说。

“朋友？”伯克利努力适应着和鸟可以成为朋友这个观点。接下来难道要跟猫聊天？

“对。我会保护我的朋友。不管发生什么事。我也想成为你的朋友。”

伯克利有点生气了。“我不需要什么保护。我是一只勇猛的猫。”

“对，当然。那或许你可以保护我。”

“或许我可以。”伯克利跑过来，蜷缩在帕特里夏的大腿上。

“我成功了！”她一脸灿烂地转身去看劳伦斯，却发现他看起来像是……非常震惊。

劳伦斯只是一动不动地盯着，然后微微抖了一下。

“抱歉，”帕特里夏说，“刚才是不是很奇怪？”伯克利像电锯一样在她的大腿上呜呜地叫着。

“是有点。对。”劳伦斯说。他的肩膀缩在耳边。

“呃，是好的奇怪，还是坏的奇怪？”

“就是……很奇怪。奇怪是一个中性词……我该走了。学校见。”

帕特里夏还没来得及多说点什么，劳伦斯就以几乎跟伯克利一样快的速度逃走了。她没法去追他，她终于有了一只在她大腿上呜呜叫的猫。她的密友。该死。她曾经希望这一切不要这么魔幻来着。她真是个笨蛋，怎么能在一个外人面前那样用魔法呢？这是它的主意，确实，但还是不应该。

她开始抚摸伯克利。“我们要互相保护，好吗？”它没有表现出仍然能听懂她话的样子，但无所谓了。这一次，她终于有意地、漂亮地用了一次魔法。

6.

劳伦斯小贩样的午餐盘摇摇晃晃的，因为放了太多没熟的淀粉而压得下弯了，他想找个地方坐下，离帕特里夏·德尔菲纳越远越好。她坐在他们以前常坐的地方，就在腐烂的混合物和垃圾桶旁边，她试图捕捉他的目光，凌乱的刘海下抬起一条眉毛。他站的时间越长，就越感觉自己的托盘不稳，眼角也似乎瞥见她越来越不安。

最后，劳伦斯突然转身，走到后面的台阶上坐下来，那里挨着一些人在放学后滑滑板的地方，然后他居高临下地看着膝盖上的塑料托盘。严格来说，在这里吃饭是不符合规定的，但谁在乎呢。

他一直在想，他应该试着跟帕特里夏说话，但随即便想起那件诡异的事情。她左右摇摆，两只手比画着，用猫语跟自己的宠物对话了好长时间，那时间长得让人觉得很不舒服，光是想想这个画面，就已经足以让劳伦斯干呕了。他想象着他们一起出去，然后帕特里夏主动提出要代表他跟当地的野生动物对话，或许还会再次跳那种令他神经紧张的舞。