即将沉没的国度 4(第10/10页)

“也许有一半的人……得不到拯救。必须狠心才能做出这残忍的决定。” 那位高级官员抿了一口酒,像是在说给自己听似的,“就是能移居海外的人们,今后也将作为世界的累赘饱尝艰辛吧……受迫害……遭遗弃……自相残杀……那都是因为自己的国土在这地球上消失了的缘故。在那个闭关自守的东洋小岛上,一直悠然自得生活过来的民族……他们今后也要尝尽我们犹太人几千年来在世界各地所饱尝的屈辱和辛酸了吧。”

“更为重要的是,那个巨大的地壳变动会不会给我国带来什么影响?”总理端起酒杯,低声说,“还是让我们的学者做些调查吧。”

[42]三宅岛上一地名。

[43]日本寒流,也称千岛寒流。

[44]茨城县内一地方旧名。

[45]日本暖流。

[46]指伦敦东区的土音。