卷六 秦始皇本纪第六(第7/14页)

三十六年,火星扰乱了应有的行次,侵入了心宿三星。有一颗流星坠落在东郡,落到地面成了一块陨石。民众中有人在这块石上刻下文字说“始皇帝死后国土就要分裂”。始皇帝听说这件事,派遣御史逐一查问,没有人供服,就把在这块陨石旁边居住的民众全部捉来诛杀掉,接着又把这块陨石焚烧销毁。始皇帝闷闷不乐,命令博士写作《仙真人诗》,等到他出游天下的时候,就传令乐工演奏歌唱。

秋天,使者在晚间从关东路过华阴平舒的道路,有一个人手里拿着一块玉璧拦住使者说:“替我把这块璧送给蟚池君。”接着又说:“今年祖龙将会死去。”使者询问其中的缘由,接着那个人忽然就不见了,把他的那块玉璧放下后离去了。使者奉献了玉璧并将这件事详细报告给始皇帝。始皇帝听后沉默了好久,说:“山鬼本来只不过是知道一年以内的事。”退朝以后又说:“祖龙,是人类的祖先。”命令御府察检这块璧,原来是二十八年出外巡行渡过长江时所沉下的那块玉璧。因此始皇帝占卜这件事,卦辞显示的是巡游迁徙才会吉祥。迁徙三万家民户到北河榆中定居。赏赐每户一级爵位。

三十七年十月癸丑日,始皇帝出游。左丞相李斯随行,右丞相冯去疾留守都城。幼子胡亥因为羡慕出游而请求跟从,皇上准许了他的请求。十一月,巡行到云梦,在九疑山望祭虞舜。坐船顺江漂浮而下,观览籍柯,渡过海渚,经过丹阳县,到达钱塘县。来到浙江边上时,因水波汹涌,就向西行进了一百二十里,从江水最狭窄的地区渡江。登上会稽山,祭祀大禹,遥望南海,立石碑刻字而歌颂秦德。石刻的碑文是:

皇帝功业伟大,平定统一天下,德泽恩惠悠长。时在三十七年,亲自巡视天下,周游浏览远方。于是登临会稽,省察当地风俗,民众恭敬端庄。群臣称颂功德,寻求事迹本原,追叙道术高明。秦圣君临天下,始定刑名法度,光扬旧有规章。初定法规程式,审别百官职任,建立永久纪纲。六王专横背叛,贪婪狂傲凶猛,率众自行逞强。恣意施行暴虐,依恃武力骄纵,屡次挑起战争。暗地派遣间谍,从而奉行合纵,行为卑鄙獗猖。内心修饰诈谋,对外派兵侵边,导致兴起祸殃。扶义振威诛伐,铲除强暴背乱,乱臣贼子灭亡。圣德广布深密,天地四方之中,被受恩泽无疆。皇帝统一宇内,同时治理万事,远近尽都清明。调协掌理国务,考察验正事实,各使符合名分。贵贱都能通达,善恶陈说在前,没有分毫隐情。省过宣达大义,有子而又改嫁,视为叛夫不贞。内外分隔防范,禁止放荡淫乱,男女贞洁信诚。丈夫淫于他室,杀他没有罪过,男子应守规程。妻子逃走另嫁,子不认她为母,都受教化廉清。盛世洁澄风俗,天下承受新风,广被美好常经。都能遵循法度,和睦安泰敦勉,无不顺从命令。民众美善清洁,人们乐于守法,天下永保太平。后世敬业奉法,永保盛世无极,国家不会覆倾。随臣称颂伟业,请求刻立此石,永远垂示美铭。

回程经过吴县,从江乘县渡过长江,沿着海岸北上,到达琅邪。

方士徐 等人入海寻求神药,好几年还没得到,花费繁多,害怕受到谴责,于是他诈称:“蓬莱仙药可以得到,但是因为经常被大鲛鱼所袭击,所以不能到达。我希望皇帝派遣善射的人和我们一同去寻取,如果见到大鲛鱼就用连发的弓弩射杀它。”始皇帝梦见和海神交战,海神的形状如同人一般。询问圆梦的博士,博士说:“水神不能看见,是因为有大鱼蛟龙在它的周围守侯。如今皇上祈祷祭祀都非常严谨,还出现这类恶神,应当把它除掉,这样善神就可以来临。”就命令入海求仙的人携带捕捉大鱼的用具,而始皇帝自己出海也装备了连弩等候见到大鱼出现的时候射杀它。从琅邪向北航行到荣成山,没有见到大鱼。再航行到之罘山,其间见到了巨大的鱼,射杀了一条。就沿着海岸向西走。

始皇帝到达平原津染上了疾病。始皇帝讨厌提到死,群臣没有人敢说死的事。皇上的病情更加严重,才写了一封加盖御印的书信赐给公子扶苏,上写:“到咸阳来参加治办我的丧事而把我安葬。”书信已经封好,存放在中车府令赵高处加盖符玺,还没有授给使者传送。七月丙寅日,始皇帝在沙丘平台崩逝。丞相李斯因为皇上在都城外崩逝,恐怕各个公子及天下人会搞政变,所以隐密这件事,不发布丧事。始皇帝的尸体装进棺材而用既密闭又通风的辒凉车运载。由以前皇帝宠幸的宦官们陪乘驾车,所到之处如同以往一样进献食物。百官们也如同以往一样奏事,宦官就在辒凉车中批准他们所奏的事务。只有始皇帝的儿子胡亥、赵高及平时所宠信的宦官总共五六个人知道皇帝已经死去。赵高以前曾教授胡亥读书和学习刑法律令等事,胡亥私下很宠幸他。赵高就和公子胡亥、丞相李斯阴谋打开始皇帝所签封的赐给公子扶苏的书信,而更换成诈称李斯在沙丘亲自接受始皇帝的遗诏,立儿子胡亥为太子。又另外写了一封赐给公子扶苏和蒙恬的书信,其中列举了他们的“罪状”,赐他们一死。这些事的详细内容写在《李斯列传》中。他们起程回咸阳,就从井陉抵达九原。恰逢暑热时期,皇上所居的辒凉车散发出臭气,于是诏令随从的官吏在车中载上一石鲍鱼,用这个办法掩饰始皇帝尸体的臭气。一行人从直道赶回咸阳,发布治丧的公告。太子胡亥承袭皇位,成为了二世皇帝。九月,把始皇帝安葬在郦山。