[2]料亭为高级日本料理餐厅，以传统日式建筑为主，价格昂贵。
[3]在垒球比赛中，每个队都把击球能力最好的球员安排在第四棒。
[4]由企业出资经营的体育团体，成员通常是企业的正式员工，但由于训练、比赛等因素，在出勤管理上有时与普通员工不同。
[5]日本计量房屋面积的单位，1叠约为1.62平方米。
[6]日本民间说唱表演形式之一，类似中国的相声。