第四章 金科玉律(第6/7页)

白若璃举了下手,起身问道:“那,老师,为什么您后来又学了日文?”

德莱恩做了古怪的表情,“那时候我们规定要学两门外语的,后来有一个日本同学告诉我,既然你学会了中文,而日文里有一半是汉字,学起来会更简单,我就学了日文,结果,又上了一次当。”台下又响起一阵哄笑。

德莱恩说:“这说明一个聪明人也会犯错误,但在特工战线上,一步路也不能走错,一句话也不能说错,一件事也不能做错,一个眼神也不能用错,错了就是杀身之祸。”德莱恩顿了顿,“你们不要老是那么严肃嘛,在课堂上,我是老师,但课下,你们要把我当朋友,甚至可以给我起绰号。用我们的行话来说,就是代号。比方说,我给你们戴局长起的代号是‘刀斧手’,我的代号叫‘秃老外’,魏校长的代号叫‘军阀’,我的司机的代号叫‘狗蛋’,我的翻译的代号是‘孔子’。”学员们一起哄笑,林翻译也在一旁掩着嘴笑。

德莱恩挥了下手,“从现在起,班上的每个人都必须给自己起个代号。你,先从你开始。”

被点到名的杨锦帆站了起来,讷讷地说:“我的代号嘛,叫、叫、叫‘蛤蟆’吧。”

学员们哄笑。德莱恩也忍不住笑了,问道:“为什么叫这个?”

杨锦帆解释道:“上小学的时候,我个子很矮,同学们就欺侮我,都管我叫蛤蟆。”

德莱恩:“很好。坐下。你呢?”他指了下林闻涛。

林闻涛站起来道:“我的代号是‘鼹鼠’。”

“很形象。你呢?”德莱恩指着白若璃问。

白若璃道:“我嘛,叫‘狐狸’吧。”

“很好,狡猾狡猾的。你呢?”他指着郑艳芳问。

郑艳芳站起,一时不知如何回答,“我嘛,叫、叫、叫……”她一时语塞。林闻涛马上站起,腆着脸道:“报告,她叫‘天鹅’。”全班哄笑起来,郑艳芳白了他一眼,德莱恩笑问道:“为什么叫‘天鹅’?”

“因为,‘蛤蟆’和‘天鹅’是配对的。”林闻涛做了个鬼脸,伸出两个大拇指互相对着,同时向杨锦帆和郑艳芳挤挤眼。

“中国有句成语,好像叫‘天鹅想吃癞蛤蟆肉’是吧?”德莱恩的话激起全班学员哄堂大笑。郑艳芳狠狠瞪了林闻涛一眼,林闻涛装做没看见。

美女余淑恒站了起来,“我的名字叫余淑恒,就叫‘美人鱼’吧。”其他学员纷纷站起,给自己起了不同的代号。

德莱恩正色道:“好了,以后我们养成一个习惯,要用代号相称。下面,先讲一下密函。密函是一种在明文掩盖下的秘密通信。单从信件或电报的明文来看,内容平淡,毫无秘密可言。大家看黑板。”

林翻译在黑板上用大字写下一句话:我到香港5天,生意成交,获利颇丰,请立告家人,去美行程推迟3天,可否,回报后即日动身。王。

德莱恩扫一眼全场,“谁能看出这里面的秘密内容?”

学员们都看着黑板上的一行字,发呆,有人小声议论着。

德莱恩:“如果我给你们一串号码,看谁能读出密件的内容。”林翻译在黑板上写下一串数字:31、17、11、2、16、33、22、35。

杨锦帆第一个举起手来,德莱恩道:“蛤蟆,上来,把你破译的秘密内容写下来。

杨锦帆走上讲台,在明文下写下8个大字:报告收到,立即行动。

德莱恩转头问道:“大家看明白了没有,这就是密函,也叫分置密函法,通信双方要事先约定规则,把情报中的每一个字分别置于信件明文中,粗看内容很普通,但要是按照约定规则抽出特定位置上的字,则可连成句子,构成一定的情报内容。刚才的那一串数字,就是解开密函的钥匙。还有工具分置法、示数分置法,下次再讲,下课。”

学生食堂里,今天的饭菜是五花肉炒茄子、西红柿炒鸡蛋、东北大米饭。学员们对这样每天有肉的伙食还是很满意的。这要是在前线的部队里,根本不可想象。

学员们在排队买饭,有的已经开始吃了起来。林闻涛端着一个大盘子,上面放着一盘菜和一碗米饭,来到杨锦帆桌旁坐下。林闻涛煞有介事地小声道:“蛤蟆,最新情报,你喜欢的那个白若璃来头太大了,知道她老爸是谁吗?是副总长白崇禧啊。”

旁边一个男学员插嘴道:“鼹鼠啊,有没有搞错呀,白崇禧只有两个女儿,一个在英国念书,另一个已经嫁给了美国人,他怎么会冒出第三个女儿来呢?”

林闻涛有些尴尬,“我……我是听说的嘛,如果她不是,那为什么姓白?”杨锦帆笑了,用勺子点着他的鼻子道:“逻辑错误。姓白就一定是白副总长的女儿?”