15（第6/6页）

康拉德・霍夫尔在九月潮那间小屋的床上不停挣扎、呻吟。医生给玛尔提诺的镇静剂就跟他手中大部分的药物一样，都是战前生产的。此刻，霍夫尔的知觉已经开始复苏了。他睁开眼睛望着天花板，嘴里干涩，想搞清楚自己身在何处，像是刚从噩梦中惊醒，或者就像你知道某件事情糟糕透顶，却忘记了它是什么。突然，他想起来了，然后努力想要坐起来，却从床上滚到了地上。

他强撑起身子，只感到一阵天旋地转。他伸手去够门把手，门纹丝不动，于是，他转身步履蹒跚地走向窗户。他胡乱摸索，试图找到窗钩，最后终于放弃，运起胳膊肘狠狠撞向窗玻璃。

玻璃破碎的声音惊来了两个士兵，他们从隔壁的昂盖特跑进院子。这是海德尔上尉留下来站岗的士兵，他们警惕地盯着楼上，冲锋枪已经端在手里。比较年轻的那个是列兵，稍年长的是下士。

“上面，这儿！”霍夫尔叫道，“把我弄出去！我被锁在里边了！”

他坐在床上，两手扶额，试图深呼吸。他听见皮靴踩在楼梯上的嘈杂声音，又听到他们顺着走廊跑过来。他听见有人说话，还看见门把手在转动。

“没有钥匙啊，霍夫尔长官。”其中一个叫道。

“那就砸开，白痴！”他回应。

不一会儿，门被砸开了，门扇狠狠地撞到了墙面。两个士兵目瞪口呆地看着他。

“去找海德尔上尉。”霍夫尔说。

“他走了，少校。”

“走了？”霍夫尔还是感到脑子转不过来。

“跟元帅走的，少校，带上了所有人。这里只有我们两个。”

药效还没褪去。霍夫尔感觉自己仿佛整个人都憋在水里，他拼命甩了甩脑袋。“有车留下吗？”

“还有一辆军用吉普车，少校。”下士对他说。

“你会开吗？”

“当然，长官。不知道少校要去哪里呢？”

“机场。”霍夫尔说，“没时间了。扶我下楼，赶紧走。”