第二部 12（第3/4页）

“看来法迪的好运气给冲进了下水道。”伯恩冷冷地说。

莎拉雅笑了：“我对莱蒙托夫的线索挺感兴趣。还有，我刚才想到，美国国内已经禁止使用老式的制冷剂和灭火剂，但别的地方也许还在用，比如东欧地区，乌克兰，敖德萨。”

“嗯，这个想法可以继续追查。”伯恩说着挂断了电话。

虽然时间已是凌晨一点，马丁·林德罗斯还坐在电脑终端前输入信息。中情局仍处于“梅萨”指令的紧急封锁状态。危机尚未解决，所有的休假都已取消，现在睡眠已经变成了一种难得的奢侈，中情局里的人谁都没资格享受。

门外有人轻轻地敲了一下，接着莎拉雅把头探了进来，意带询问地望了望他。他举起一只手示意她进来，她随即进屋并关上了身后的门。莎拉雅在办公桌对面坐下，把一个东西放到了桌上。

“这是什么？”林德罗斯说道。

“是个假体。我的一位朋友——火灾调查小组的纵火案侦破专家——给我打了个电话。”莎拉雅先前已经向林德罗斯汇报过宪法大酒店的事，“她在宪法大酒店西尔弗兄弟的套房里找到了一个莫名其妙的东西，就是它。这是一种非常高级的伪装用具。”

他拿起了假体。“没错。杰森以前给我看过类似的东西。它是用来改变人的容貌的。”

莎拉雅点了点头：“有足够的证据表明雅各布·西尔弗其实就是法迪，而他的兄弟则是另一名恐怖分子。火灾就是他们两人制造的。”

“套房里不是发现了一具尸体吗？难道那不是西尔弗兄弟中的某个人？”

“是发现了尸体，但身份不对。尸体很有可能是那名巴基斯坦侍者。西尔弗兄弟这两个人其实根本不存在。”

“简直太狡猾了，”林德罗斯转动着手指间的假体，若有所思地说了一句，“但这东西现在对我们已经没什么用处了。”

“恰恰相反，”莎拉雅把假体移向自己，“我准备继续查下去，看看能否查出假体的制造商是谁。”

林德罗斯一时间陷入了沉思。

“不到一个小时之前我和伯恩通过电话。”莎拉雅接着说道。

“哦？”

“他让我设法去挖掘关于一名大毒枭的情况，此人名叫埃多·弗拉多维奇·莱蒙托夫。”

林德罗斯把胳膊肘放到桌上，两手的指尖顶在了一起。如果他不采取措施，现在的局面很有可能会迅速失去控制。他以平静如常的语气问道：“那你都发现了什么？”

“目前还一无所获。我想先把假体的事告诉你。”

“你干得不错。”

“谢谢，老板。”她说着站了起来，“接下来我得盯着电脑去了，眼睛恐怕要疲劳几个小时。”

“资料你就别去查了，我根本查不到关于这个狗杂种的任何情况。无论此人是谁，他肯定采取了严密的防范措施，这种人对‘杜贾’而言是最合适的金主。”林德罗斯已经转回到电脑屏幕那儿去了，“我要你乘下一班飞机前往敖德萨。你得去支援伯恩。”

莎拉雅显然很意外：“这么干他肯定不喜欢。”

“我们不需要他喜欢。”林德罗斯说得很简短。

莎拉雅正准备去拿桌上的假体，林德罗斯一伸手就把它抓了过去：“这个线索我亲自来查。”

“长官，我这么说你可别介意啊，我觉得你手头的事已经够多了。”

林德罗斯审视着她的脸，“莎拉雅，有件事我觉得还是亲自告诉你比较好：‘堤丰’行动部有个内奸。”他听到莎拉雅急促地吸了一口气，心下感到很快意。他打开抽屉拿出事先准备好的一份薄薄的档案，从桌面上甩了过去。

莎拉雅拿起档案，从头至尾翻了一遍，她刚开始看就感觉热泪模糊了自己的视线：内奸是蒂姆·海特纳。伯恩的判断终究是对的，海特纳在为“杜贾”组织效力。

她抬起眼看着林德罗斯，“他这是为什么？”

他耸了耸肩。“为了钱。全写在档案里。我们追踪了金钱交易的电子记录，最后查到了开曼群岛的一个银行账户。海特纳的家里穷得要命，是吧？他的父亲住在一家提供长期护理的医疗机构里，这笔费用保险公司是不会承担的，对不对？他母亲手里根本就没有多少钱。每个人都有弱点，莎拉雅，即便是你最好的朋友。”