第二部分（第15/16页）

“感谢上帝恩宠！”

费尔明往嘴里塞了一大把糖，过了半晌，他苍白的脸色似乎好多了。

“那个男孩，就是在战场上失去阴囊的门卫的那个儿子，您确定他真的叫傅梅洛？哈维尔·傅梅洛？”

“是啊，我非常确定。怎么，难道两位认识他吗？”

“不认识！”我们俩异口同声地回答。

费尔南多神父皱起眉头。

“这也没什么好奇怪的。令人遗憾啊，哈维尔后来还成了人物。”

“我们不太明白您的意思……”

“两位非常清楚我说的话。哈维尔·傅梅洛现在成了巴塞罗那市警局刑事组的组长了，名声响亮，连我们这种不出校门的人都知道。谁听到他的威名都会退避三舍的。”

“经神父阁下您这么一说，这个名字好像是挺耳熟的……”

费尔南多神父的目光中露出了怀疑。

“这个男孩不是胡利安·卡拉斯的儿子，对不对？”

“算是精神上的儿子吧，神父阁下，以道德层次而言，这更有分量啊！”

“两位是不是惹了什么麻烦？是谁派两位来的？”

这时，我觉得我们八成要被神父赶出门了，我示意费尔明别说话，这一次，我想实话实说。

“您说得没错，神父，胡利安·卡拉斯并不是我的父亲。不过，我们并不是谁派来的。几年前，我偶然读到了卡拉斯的一本著作，是一本大家以为已经绝迹的书，从那个时候开始，我便想调查他的背景，也希望能理清他的死因。罗梅罗·托雷斯先生只是好心帮助我……”

“哪一本书？”

“《风之影》。您看过吗？”

“胡利安的小说，我每一本都看过。”

“您还保存着他的小说吗？”

神父摇摇头。

“我能不能冒昧地问您，那些书怎么了？”

“好几年前，有人溜进我房间，把它们都烧了。”

“您怀疑过谁吗？”

“当然！我怀疑就是傅梅洛。怎么，两位不是为了这件事来的吗？”

我和费尔明迷惑不解地对视了一眼。

“傅梅洛警官？他为什么要烧那些书呢？”

“除了他还会有谁？我们在圣加夫列尔教会中学的最后一年，哈维尔还曾经企图用他父亲的手枪杀死胡利安呢，还好米盖尔及时阻止了他……”

“他为什么要杀胡利安？那是他惟一的朋友啊！”

“哈维尔疯狂地迷恋着佩内洛佩·阿尔达亚，但是，没有人知道这件事。我想，佩内洛佩恐怕根本就不知道有这样一个男生存在。这个秘密，他藏在心里好多年了。显然，他经常跟踪胡利安，但是胡利安一直不知情。有一天，他似乎看到胡利安吻了她。这件事，我也不是很清楚，但我可以肯定的是，他的确在光天化日之下企图杀死胡利安。米盖尔·莫林纳始终不信任傅梅洛这个人，多亏他及时扑到傅梅洛身上，才阻止了一场悲剧。那弹孔依然还留在校门上呢！每次经过，我总会想起那天的情形。”

“傅梅洛后来怎么了？”

“他们全家被赶出了学校。后来有一阵子，哈维尔被送进了寄宿学校。好几年后，我们才有他的消息，当时传出他的母亲因为意外枪击而死亡。但不可能有那种意外的，米盖尔从一开始就说对了：哈维尔·傅梅洛是个谋杀犯。”

“如果我告诉您这个……”费尔明支支吾吾的。

“只要两位和我说的不是什么坏事，我想，应该没什么关系。”

“我们想告诉您的是，把书烧掉的人并不是傅梅洛。”

“既然不是他，那又是谁？”

“焚书人的脸，似乎曾经遭受过严重的灼伤，他的名字是拉因·谷柏。”

“啊，那不就是……”

我点点头。

“卡拉斯小说里的人物，那个魔鬼。”

费尔南多神父瘫坐在摇椅上，和我们一样无比困惑。

“可以确定的是，佩内洛佩·阿尔达亚似乎是这整件事的重点，但偏偏我们对她的了解又最少。”费尔明说道。

“关于这一点，我大概也帮不上什么忙了。我几乎没见过她，只有两三次在远处瞥到过她的倩影。我对她的了解，都是从胡利安那里听来的，可惜，他很少提到她。另外还有一个人和我提过佩内洛佩这个名字，那个人是哈辛塔·科罗纳多。”

“哈辛塔·科罗纳多？”

“她是佩内洛佩的奶妈，豪尔赫和佩内洛佩都是她带大的。她非常疼爱这两个孩子，尤其是佩内洛佩。她常常到学校来接豪尔赫回家，因为阿尔达亚先生任何一秒钟都不希望他的孩子没人照顾。哈辛塔简直就是个天使！她听说我和胡利安都是穷人家的孩子，每次就都会带些点心来，因为她觉得我们一定经常挨饿。我告诉她不用担心，我父亲就是学校的厨师，不会让我们饿肚子的，但她还是坚持要带东西给我们吃。我常常等她来，然后和她聊聊天。她是我这辈子见过的最善良的女人。她没有孩子，也没有男朋友，举目无亲的，生活惟一的重心就是照顾阿尔达亚家的孩子们。她全心全意地疼爱着佩内洛佩，直到现在，她还常常聊起这个女孩……”