死酷党人(第27/35页)

“照你说的,我们必须杀掉这个来追查我们的平克顿侦探。”

“啊,你果然想到的就是这个!你不会在会上提出来吧?我刚才不是对你说过会出谋杀案件吗?”

“这是当然,但杀人又算得了什么呢?在这里不过是稀松平常的事情而已。”

“是的,的确是这样,但我本意并不是想让这个人被杀啊。唉,他要是死了的话,我的心里就更不能平静了。可他要是不死,我们的生命也是很危险的。上帝啊,请告诉我,我到底该怎么办才好呢?”他的身体一直前后摇动着,一副惴惴不安的样子。

毫无疑问,他的话打动了麦克默多,麦克默多一把抓住莫里斯的肩膀,激烈地摇晃着他。

“喂,伙计,听我说!”麦克默多大声喊道,“你坐在这里像个老太太一样哭丧是一点儿用处也没有的。我们来分析一下现在的情况,这个人到底是谁?现在在哪里?你又是怎么听说的?为什么你要来找我呢?”

“我来找你是因为我觉得只有你才能指教我了。我记得我曾经跟你提起过,很早以前,我是在西部的一个地方开商店的,我在那里人缘不错,有许多好朋友,其中一个人是在电报局工作的。你看,这就是他昨天写给我的信,里面说得再清楚不过了,你自己看看。”

麦克默多接过来那封信,读了起来:

不知道你们那里的死酷党人现在怎么样了,我在报上看到了许多跟他们相关的报道。我最近听说,有两处铁路局和五家有限公司正在着手处理这件事。他们既然有了这种打算,情况就不太妙了,平克顿侦探公司已经奉命在调查这件事了,据说这件事是由平克顿公司的佼佼者伯尔弟·爱德华负责。依我看来,应该用不了多长时间,你们那里那些罪恶的勾当就能得到制止了。

“你不妨再把附言读一下。”

当然,我之所以清楚这件事,是我从业务工作中了解到的,所以不能再多说了。他们有时会使用很奇怪的密码,我也搞不懂他们的意思。

麦克默多把这封信在手里握了很长时间,他感觉到一团迷雾正在冉冉升起,万丈深渊就隐藏在其中。

“除了你,还有别人知道这件事吗?”麦克默多问道。

“不,我谁都没告诉。”

“你的朋友呢,他还会写信给别人吗?”

“这就很难说了,他大概还认识一两个人。”

“是会里的人吗?”

“很可能是。”

“他能不能把伯尔弟·爱德华的外貌特征描述一下,这样我们就可以着手追寻他的行踪了。”

“啊,按理说这倒是没问题,只是我估计他未必会认识爱德华。”

麦克默多拍着桌子忽然跳了起来。

“天哪!”他大叫道,“我一定要抓住这个人。如果我连这种事都不知道的话,那可就太愚蠢了!不过我们还算是很幸运,趁他还没对我们造成什么伤害的时候,我们可以先收拾他。喂,莫里斯,这件事交给我去办怎么样?”

“当然没问题,只要你别连累到我就行。”

“放心,我一人做事一人当,我甚至用不着提你的名字,只当这封信是写给我的。这样总行了吧?”

“多谢,这样正合我的心意。”

“好了,今天我们就谈到这里吧。记住,这件事你先不要对任何人说。现在我要去开会,我想我们很快就能让这个平克顿的侦探垂头丧气了。”

“你们不会要杀了他吧?”

“我的朋友,亲爱的莫里斯,你知道得越少,你越可以问心无愧。别再问了,你最好去睡个大觉,这件事就交给我来处理吧。”

莫里斯摇了摇头,叹道:“我还是觉得我的手上沾满了他的鲜血。”

“可别这么说,要知道,自卫可不能算是谋杀,”麦克默多狞笑道,“反正不是他死,就是我亡。如果他长时间地在这里待下去的话,我想他会把我们一网打尽的。呃,莫里斯兄弟,你这次功劳可不小,因为你救了我们整个死酷党。”

然而,从麦克默多的行动上就能看得出来,他嘴上虽然这么说,但心里却一直在打鼓。也许是他问心有愧,也许是因为平克顿组织声名显赫,也许他知道这些富有而庞大的公司会动手清除死酷党人。不管他到底是出于何种考虑,他的行动已经证明了他已经作了最坏的打算。在他离开家之前,把凡是能将他牵连进刑事案件的字据都销毁了,然后他才满意地舒了口气,似乎暂时觉得安全了。但危险并没有解除,因为在他去往分会的途中,他又在老谢夫特家门前停了下来。麦克默多轻轻地敲了敲窗户,伊蒂便出来迎接他,只是一瞬间,麦克默多眼中那残暴的神色便消失了,但聪明的伊蒂还是觉察出了什么。