重返橘子共和国(第17/18页)

范恩老人的两只耳朵都没有了,据说也是以前被太阳王割掉的。虽然荷西爷爷这么说,但我不敢问详细的情形,范恩老人也不想提。后来不知说到什么,范恩老人才吞吞吐吐地提起有关太阳王的事,然而他说的却是:“我们多亏太阳王才能过活……”接着谈到别的话题时,他又说:“因为创造这个世界的,就是太阳王。”

我实在听不懂他的意思。

“小伙子,你要跟芮娜丝结婚吗?”

荷西爷爷问得很突然,吓了我一跳。

“是的。”我说。因为有点儿不好意思,所以我没再多说什么。

“你喜欢她吗?”

被他这么一问,我只得点点头。

“但她很要强,连男人都敢揍。驯服她需要技巧。”

说完后,荷西爷爷沙哑地笑了起来,接着“咚”的一声,额头碰到吧台,就这么趴着不动了。过了一阵子,才慢慢抬起头说:“这样也好,可要是换做我,才不会这么干呢。不过如果你愿意,我就同意。你们结婚以后,芮娜丝就不必去太阳王的工厂工作,在橘子酱工厂干就行了。”

“可这样日子过得下去吗?”我问。

“你也到工厂工作,两个人一起工作就没问题了。”接着他又补充道,“而且,很快家里就要少一张嘴吃饭了。”

“爷爷,您可别这么说……”

我正想说下去,荷西爷爷用力摆了摆右手,大声说:“好了!好了!你不必顾虑那么多,我一点儿也不怕死,都活到这把年纪了。对不对,范恩?”

荷西爷爷冲着吧台里面的朋友说,里面的老人笑着点了点头。

“死就跟睡着了一样,只是明天早上不再醒来而已。最近每天早上醒来时我都在想,怎么又醒来了?已经可以不必再醒来了呀,我到底要继续醒到什么时候啊?想看的东西都看过了,想做的事也都做完了,已经没什么牵挂了。我问你,干活干了一天以后,晚上会睡得很香,对吧?”

“对。”我说。

“一样的道理。我辛辛苦苦活了一辈子,一辈子都在很努力地工作,尤其是年轻的时候,很能吃苦,所以现在我很想好好地睡过去。真想就这么喝醉,然后一直睡下去,不再醒来。真想就这么上天堂。”烂醉如泥的荷西爷爷说。

我觉得要赶快把他带回家,再这么让他喝下去,荷西爷爷或许真的会升上天堂去。而且看起来荷西爷爷就是这么想的。

但要把烂醉如泥的荷西爷爷带回广场可实在不容易。别说带到广场,就连把他弄到店外都挺费劲的。他的腰和腿都伸不直,得先想办法让他通过狭窄的门。可就算出了门,还必须走过一条狭窄的小巷才能到达广场。那条小巷两边都有店面,窄得根本不能两人并肩通过,必须一前一后才行。没办法,我只好转过身,拖着醉醺醺的荷西爷爷倒退着慢慢走。

没想到小巷子里还站着几个女人,这就更狭窄了。空气中还飘着一股腐败水果的臭味,熏得我使不上力——这是醉汉所特有的气味。我之所以知道,是因为荷西爷爷身上也散发着同样的气味。拖着爷爷,让我想起昨晚从洞穴里往外拖扑翼机的事,现在想来,当时可比现在轻松多了。

一到广场就听到了夜鸟的啼叫,四周一片漆黑。芮娜丝马上就要回来了,我得快一点。刚才那家店没有窗户,看不到外面的天色。

然而,现在才是艰难路途的起点。要拖着烂醉如泥的荷西爷爷爬好几层楼高的阶梯,实在是非常吃力的事。如果是在平地,也许他还能勉强行走,但遇到楼梯,爷爷根本连腿都抬不起来。我只能先爬上去,再把他拖上来。爷爷的身体很轻,我还可以应付,只是他会时不时地故意踩空或干脆坐下去,似乎想要加重我的负担。在这个过程中,嘴里还大声唱着难听且语意不明的外国歌曲。

突然,他好像想起什么似的停止唱歌,盯着汗如雨下的我看了看,说道:“喂,小伙子,原来是你啊,我还以为是谁呢。给你添麻烦了。”

接着又仿佛自言自语地说:“要努力啊。”

然后又说:“艾吉,我是不是说过,想看的东西都看过了,已经没什么牵挂了?”

我点点头,应道:“是的。”

“错,大错特错!”荷西爷爷大声嚷嚷着。

“怎么错了?”

“我还想看一个人,那就是芮娜丝的丈夫。我想看我的孙女当新娘,更想看我的孙女婿。”说完荷西爷爷纵声大笑,“我一直在想到底谁敢爱我那个任性的孙女,原来是你!好啊,也好,你这个外地人。同村的没人敢要啊!”

说完他又唱起歌来,边唱边躺在了楼梯上,还要我跟他一起躺下。我不答应,他就火冒三丈,威胁说如果不听他的话,就不把孙女嫁给我。