第37章 黑色跑车问题（第6/8页）

沃林点头应允：“我想差不多了。你们对失窃金额还有没有要补充的？”

出纳主管察看了一番账簿：“和我们一开始的估算差不多。应该在四万两干美元左右。”

“知道了。明天早上我的同事过来以后，需要你们每个人的证词。今天就到这里吧。”

“银行明早还能开门营业吗？”格林里夫问道。

“那得问你们老板，我们没有意见。”

我们再度返回街边，我带着玛丽朝我的车走去。“等一下，霍桑医生——我还要去春野市呢，您忘了吗？”

“我觉得你最好和我去拜访一下卡特莱特太太。她现在可能需要另一个女性的温柔关怀。”

“我已经迟到好几小时了！”

“那再迟到一小时也无所谓了。”我笑着说。

她苦笑着钻到我的梅塞德斯前座。“真不知道我在干什么。”

“因为你是个好人，更是个好护士。”

“所以我应该得到春野市的好工作。”

我沿着劫匪逃跑的路线，绕过街角，开上了枫树街。除了裁缝辛普金斯的空房子外，这里大部分是面朝主街的房屋背面，至于这些房屋对面的空地，人们打算将来在这里盖一座新的校舍。我在下一个路口右转，这仍然是劫匪驾车经过的路线。现在我来到了波士顿街，没开出多远，就是汉克·福克斯工作的汽车经销店。我在一大堆车子里找他那辆黄色折篷轿车，但是没发现。大概他又回姐姐家去了。

“你们难道没有记下那辆车的车牌号吗？”玛丽问道。

“蓝思警长看到了开头几位，8M5，不过剩下的部分恰好被泥浆盖住了。但那辆车也有可能是偷来的。”

“听警长说的话，感觉您以前协助过他破案。”

“有几次。”我承认道。

我在布鲁斯特·卡特菜特家门口把车停下，这是一栋大大的白房子。依然没有汉克·福克斯的影子，不过莉迪娅·卡特莱特倒是来到门口迎接我们。她换上一袭黑衣，一串孤零零的珍珠项链垂在胸前。她的双眼因为哭过而浮肿。“谢谢您能来，山姆医生。”

“没什么大不了的。我给你带来一些药粉，可以帮助你安睡。”

“这真是太及时了。”她看着玛丽，像是在试图回忆有没有见过这个人。

“玛丽是护士，她特意过来帮我的。”我介绍说。

“警察抓到凶手了吗？”

“还没有，不过迟早会的。”我安慰她。

“只要他们不落网，我就不会安宁。他们会不会还在镇上？”

“有这种可能。”我告诉她。后来我尽可能地说些安慰的话，看得出来，玛丽的温柔安抚也很有效果。

我们离开的时候已经快五点了。“你还来得及去春野市吗？”我问她。

“我大概已经把那份工作弄丢了。镇上有没有地方可以待一晚的？我先住下，然后打个电话给那边，问问还有没有机会。”

我开车送她到北山镇旅馆，这地方不比任何同类场所逊色，然后我去了蓝思警长的办公室。银行附近的马路上依然聚集着人群，他们面容严峻地低声讨论着白天的悲剧。有些人担心存在银行里的钱，另一些人则认为这是约翰·迪林格策划的案子。

警长为整件事闷闷不乐。“真晦气，那个联邦调查局的家伙简直是在侮辱我。他说小镇的银行之所以会有那么多抢劫案就是因为小镇的执法人员太无能。这种话我怎么能忍？”

“淡定，警长。等你把案子给破了，他就该闭嘴了。”

“破案可没那么简单。”

“我想到一个地方，那辆黑色跑车没准儿藏在那里，所以它根本没有离开北山镇。”

“你在说什么啊，医生？”

“跟我来，不过我得先去旅馆接那个护士，玛丽·贝斯特。她和那辆车打过照面——也许可以帮助我们辨认出来。”

警长一脸坏笑地看着我。“你该不会是找个借口去见那姑娘吧，医生？我觉得你对她不错哦。”

“快闭嘴，你这老流氓，”我说，“不然我就让你自己去应付联邦调查局的探子。”

玛丽上车后，我告诉她：“这可能是破案的关键阶段，我觉得你会想要在场，而且也许可以帮忙指认那辆跑车。”

“您的意思是已经找到那辆车了吗？”

“不完全是，不过我认为我的猜测错不了。”

“快告诉我！”她恳求道，一对清澈的栗色眼珠盯着我和警长。

“过几分钟你就知道了。”我开车绕过镇广场，前座被我们三人挤得满满的。“在切斯特顿的一个故事里，他借布朗神甫之口问了一个问题——如果一个聪明人要藏一块9p石，他会选择哪里？答案是海滩。布朗神甫又问，如果一个聪明人要藏一片树叶，他会选择哪里？这一次的答案是森林。”