08（第9/42页）

　　

　　水壶摆在圆火炉上，里头冒出来的热气把伦敦堂主人的墨镜熏得一片白茫。

　　

　　“没有怎么样，不行吧。”

　　

　　“啊，不行吗?哎，看谈话拖了这么久，我就在想可能不行了。那还是就那样办吗?”

　　

　　“不，那样不行吧。那些东西出处不明确的话，不但无从鉴定起，也无法定价格。笹原先生是以买卖为前提，这样下去还是不行的，又不能由我买下。”

　　

　　“是啊。干脆就标榜‘禅籍收藏狂垂涎!’偷偷卖给好事者怎么样……?也不能说这种不负责任的话呢。无法鉴定的话，也没人会买吧。也是可以扯个谎，让京极你便宜地买下，可是这样简直就像诈欺哪，而且这里还有警察先生。可是幸好东西也还没出来，还有一些时间吧。”

　　

　　“是啊。可是照这样下去，就算搬出来了，评价也是伪书啊。而且就算真有那种好事者，与其说是喜好禅籍……”

　　

　　“哦，应该说是密教狂热分子才对?不晓得哪。有那种人吗?”

　　

　　“有啊。只是不管怎么样，都会沦为个人的死收藏，这才是问题。那送进博物馆就好了吗?也不是这样。但是落人收藏家、狂热分子之类的手中又……”

　　

　　“那还是该明确地查出所有权，依循正式手续，将其公之于世吧。筐原先生很贪婪，不能对他唯命是从哪。”

　　

　　完全不懂他们在说什么。

　　

　　警官插嘴道：“那个，不好意思打扰你们谈话，现在那个……只有和尚与小姐单独两个人吗?”

　　

　　“是单独两个人。”

　　

　　“可以吗?那个，怎么说……”

　　

　　“哦，他应该不是杀人魔吧，就算是，也不会在无处可逃的派出所行凶的。”

　　

　　“哦……”警官缩起嘴唇。

　　

　　伦敦堂主人摘下雾白的眼镜，一边擦拭一边问：“话说回来，警察先生，怎么样呢，刚才的答案?”

　　

　　警官说“哎呀，我完全投降了”，喝了一口茶。

　　

　　伦敦堂主人笑容满面，重新戴好眼镜，转向我们说：“别看这位警察先生长得这副模样……哦，失礼了，听说他是个侦探小说爱好者哟。所以我便告诉他那座仓库的事，有趣的是，他的推理与关口先生相同。”

　　

　　“跟我一样?”

　　

　　“对，连同和尚一起活埋的说法。但那并不是正确答案，所以我请警察先生再重新思考。”

　　

　　“不是正确答案?那么已经知道答案是什么了吗?”

　　

　　“咦?京极，你没告诉关口先生吗?”

　　

　　“关口现在不适合理会这种事。老鼠啊、和尚啊、迷路孩童的，他的包袱太多了，实在没办法顾及仓库。”

　　

　　“怎么，那关口先生也不知道京极为什么要去寺院了吗?”

　　

　　“他完全不肯告诉我啊，山内先生，这家伙的心眼真是坏透了。”

　　

　　尽管我这么说，京极堂却恣意坐下，装出一副事不关己的模样。

　　

　　“哦，那我说个提示吧。关口先生或许不知道，但警察先生应该知道吧?芦之湖的‘逆杉’……”

　　

　　“知道是知道，但那怎么了吗?”

　　

　　我不知道，所以老实说不知道。

　　

　　“逆杉生长在芦之湖里头一一是里头哟，像这样立着。坐船靠过去看的话就知道，杉树像这样很平常地长在水里面。”派出所警官比手画脚地为我说明。

　　

　　“生长?树木不可能生长在水里吧?又不是海草。”

　　

　　“可是就是长着啊。不过没有叶子，可能是枯掉了。而杉木从湖面探出头来，又倒映在水面，喏，不是有叫逆富士的吗?歌麿[注一>的浮世绘里也有。”

　　

　　“是北斋[注二>，富岳三十六景。”京极堂连对派出所警官也毫不留情。