01(第29/33页)

  

  ——不是寻常寺院,是吗?

  

  “——是家兄也不知道的寺院。”

  

  今川露出“那又如何”的表情。

  

  既然他不认识敦子的哥哥,这便是理所当然的反应。

  

  但是对于认识他——中禅寺秋彦的人而言,这就是有些难以接受的事实了。

  

  中禅寺这个人熟悉全国各地大小神社佛刹,到了一种令人匪夷所思的境界。每一个认识他的人恐怕都认为这个世上没有一座寺院是他所不知道的。连这个中禅寺都不知道这座寺院的话……

  

  “从规模或历史来看,这很奇怪吧?而且一问之下,听说那也是座相当古老的寺院,而且还相当大。”敦子说。

  

  “哦哦,事有蹊跷。这的确不是寻常寺院呢。”

  

  除此之外无法作他想了。

  

  “咚沙”一声,八成是屋顶的积雪滑落了。

  

  已经完全习惯了。

  

  “总之不知道来龙去脉如何,饭洼小姐找到了明慧寺。可是那里连电话都没有,所以就写了信过去,没想到竟然获得了应允。”

  

  “所以才会来采访啊。”

  

  “原来是这样啊。”

  

  这也是鸟口第一次听说决定采访的详细经过。

  

  “调查团会在下个月入山,不过因为是没有人知道的寺院,不晓得里面情形如何,所以我们先一步进去,首先来为无人知晓的寺院写一篇现场报道。杂志方面也决定当做预告,以先行企划的形式刊载在刊头。”

  

  “哦,可是明慧寺竟然肯答应这种事呢。而且那个……禅寺几乎都有女性禁制不是吗?”

  

  “是的。由于明治五年颁布的政府法令,女人结界[注>算是被废除了,不过还是有许多寺院依循惯例,排挤女性。书简当中应该有特别注明负责人是女性,不过万一真的有什么状况,可能就得请他们派一名和尚出寺来,由我们采访他,之后再……”

  

  “啊,总不会要叫我一个人进那种神秘的寺院里头拍照吧?”

  

  “就是这样。真是的,从早上开始,我不是已经拜托过你好多次了吗?”

  

  “呃,可是那个,我听得有点心不在焉嘛。这就叫做牛耳什么风吗?”注:灵场区域禁止女人进入的禁忌。

  

  “那是……”

  

  久远寺老人一句“马耳东风”。敦子一句“对牛弹琴”。两个人同时纠正。鸟口等于是出了双倍洋相,但是他已经习惯丢这种脸了。鸟口每次只要说出成语或谚语,总是错得离谱。虽然他并不是故意在耍宝,却总是引来捧腹大笑。

  

  “我说啊……”

  

  久远寺老人大笑一阵后,瞥了今川一眼,问道:“这位今川先生其实也有事要去明慧寺。中禅寺小姐,回信给你们的和尚叫什么名字呢?”

  

  敦子立刻翻开记事本回答:“呃,是禅寺里的知客,一位叫和田慈行的和尚。”

  

  “鹿?你是说那种头上有角的动物……?[注>”

  

  注:日文中,知客(shika)与鹿(shika)的发音相同。

  

  “不是啦。禅寺里负责接待宾客的和尚,就称为知客。”

  

  “这下我就放心了。这要是个鹿和尚,那可吓人了。剃头又不能连角都一起剃光光……”

  

  鸟口这么打诨,他的憨傻是天生的。虽然本人是一派正经,却经常惹人失笑。老人和敦子,这次连今川都再次笑了。

  

  “这个青年真是有趣。这样啊,叫慈行啊。这也是和尚常有的名字,不过这下子就跟今川在等的和尚不同人了。你在等的和尚,是叫珍念还是了稔来着?”

  

  “了稔。”

  

  “喏,真可惜。”

  

  “可惜吗?”