3(第5/5页)
露西尔说:“今天早晨,露西和我醒得早了,决定出去看日出。我们一直走到闹市区。西尔维担心,所以出来找我们。”
“哦,你们这两个小姑娘,真教我吃惊。”诺娜说。
“做出如此轻率的举动。”
“希望西尔维好好训斥了你们一番。”
“可怜的西尔维啊!”
“要是只有我们在这儿,准会担心得死掉。”
“有这可能。”
“路上那么危险。我们能怎么办?”
她们端给西尔维一杯咖啡,一盆泡脚的热水,咂弄舌头,显出同情,拍拍她的手和头发。
“唯有年轻才能对付得了小孩子!”
“那是事实。”
“换了我们,只能叫警察。”
“那也许会给她们一个教训。”
两位姑婆匆忙去收拾行李。露西尔打开报纸,翻到填字游戏,从抽屉里找出一根笔,坐在西尔维对面的桌旁。
“符号Fe代表的元素。”她说。
西尔维回答:“Iron(铁)。”
“怎么不是F打头的呢?”
“就是Iron,”西尔维说,“他们试图让你上当。”
那天傍晚,我外祖母的一位朋友把莉莉和诺娜送回了斯波坎,我们和房子都归西尔维所有。