第十章:草地(第5/9页)



  "你必须装得像点,贝拉。"那个声音催促道。

  我努力照做。"我会告诉卡莱尔你路过这里。他一定会因为没见到你而感到失望。"我假装停顿了一下。"但是,也许我不会告诉??????爱德华,我想——"我几乎没法说出这个名字,一提到他我的表情变得怪异,将我的谎言暴露无遗"——他的脾气不太好??????你肯定还记得。他还在为詹姆斯的事耿耿于怀。"我转了转眼珠,随意地挥挥手,就好像说的都是些陈年往事,但是我的声音显得很不正常,不知道他有没有察觉到什么。

  "是吗?"劳伦特愉快地??????怀疑地问道。

  我用简短的回答掩饰内心的惊恐。"嗯。"

  劳伦特不经意地朝一边挪了一步,警觉地盯着草地。我发现他离我更近了一步,脑子里的那个声音变得低沉而愤怒。

  "德纳利那里怎么样?听卡莱尔说你和坦尼娅住在一起?"我提高了声音。

  他沉默了片刻。"我非常喜欢坦尼娅,"他想了想,"更喜欢她的姐妹艾瑞娜??????我以前从来没在一个地方待这么长时间,那里的优越和新鲜让我着迷。只是,对我们的要求太苛刻了??????他们能遵守如此之久,真是让我吃惊。"他不怀好意地冲我笑了笑。"有时候,我会打破这些约束。"

  我再也坚持不住了,开始向后挪动脚步。但是,当他那双红色的眼睛捕捉到我的举动时,我吓得停下了脚步。

  "噢,"我胆怯地说道,"贾斯帕和你的想法一样。"

  "别动。"那个声音轻声地说。我尽量按他说的去做。但却是如此困难;一股想要逃跑的冲动简直无法抑制。

  "是吗?"劳伦特似乎对这个话题很感兴趣,"他们是因为这个理由才离开的吗?"

  "不是,"我如实地说,"贾斯帕在这里时很遵守规则。"

  "是的,"劳伦特赞成道,"我也一样。"

  他又朝我靠近了一步,这一次的动作非常明显。

  "维多利亚找到你了吗?"我紧张得几乎没法呼吸,想方设法分散他的注意力。这是我最先想到的一个问题,但一说出口我就后悔莫及。维多利亚——和詹姆斯一道寻找我,后来不见了踪影——并不是我在这个特殊时刻应该想到的人。

  但是这个问题果然令他止住步子。

  "是的,"他停下脚步,"实际上,我到这里来倒帮了她一个大忙。"他扮了个鬼脸,"她可能会不高兴。"

  "为什么?"我迫切地问,希望他继续说下去。他将视线从我身上转移到树丛中,我抓住这个机会,偷偷地向后挪了一步。

  他又看着我,笑了起来——这表情让他看上去就像是一个黑发天使。第49节:草地(8)

  "因为我会杀了你。"他用轻柔而颤动的声音说道。

  我摇晃着向后退了一步。脑子里的声音发狂似的咆哮着,根本听不清在说些什么。

  "她想亲手杀了你,"他兴冲冲地说,"她想除掉你,贝拉。"

  "我?"我尖声叫道。

  他摇了摇头,轻声笑着说:"我理解,我一开始也不太相信。但是,詹姆斯是她的爱人,而你的爱德华杀死了他。"

  即使是死到临头了,我一听到他的名字还是感到心如刀割。

  劳伦特没有察觉到我的反应。"她认为杀你比杀爱德华本人更合适——公平交易,以牙还牙。她让我来打探一下情势,没想到这么容易就找到你了。也许她的计划有漏洞——很明显,这并不是她所预期的报复。爱德华让你只身一人待在这里,显然你对他来说并没有太大意义。"

  我的胸口又感到一阵剧痛。

  劳伦特稍稍朝我移动,我向后退了一步。

  他皱了皱眉头。"但她还是会很生气的。"

  "那为什么不再等等她呢?"我从喉咙里挤出一句。

  他又露出不怀好意的笑脸。"你现在遇到我真不是时候,贝拉。我到这里来并不是执行维多利亚的命令——我是来觅食的。我饿极了,而你闻上去??????简直令人垂涎欲滴。"

  劳伦特满意地看着我,就好像他的话是对我的赞美。