第十章 死人电话（第6/6页）

詹姆斯·本涅特和马斯特斯警长，都猛地转过身来。前者涌上一阵狂喜，仿佛是为胜利而欢呼。

“——还有另一件事情，先生……”

“什么？……”莫里斯·博亨严肃地问。

汤普森使呼吸平静下来。他的声音非常清楚，说道：“卡尼费斯特殿下想跟你通电话。”

注释：

①贝利·迦玛列（Bailey Gamaliel，1807-1859）美国记者，他编辑了反奴隶制度的期刊，如（辛辛那提慈善家》（1836-1843)和《民族时代》（1847-1859），哈里耶特·比彻·斯托夫人的小说（汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom's Cabin； or， Life Among the Lowly）就曾在这个期刊上连载〈1851-1852)。