第十八章　洛杉矶、蒙特瑞，2000年初（第2/4页）

显然有。

我按照上面的号码回电。接电话的人问我是不是鬼老大。我没回答，他又问了一遍，咒骂了几句，最后挂掉电话。

我以为绿色那一台就是这样了，不过还是留着没丢，电池定期更换，就跟其他几台一样。呼叫器就摆在鞋盒里面，放在床底下，我每天都拿出来检查。

2月1号那天，黄色那台又响了。

我本来不想理它，但最后还是找了一台公共电话回电，就在码头旁边。电话响了两声，然后就听到那个声音。

“是麦可吗？”

他知道我的名字，却好像不知道我不会回答。

“我是哈林顿·班克斯。”他说，“就是哈利。你记得我吗？我们在底特律见过面，就是那个废料行。”

对，我记得你。你进店里，问了好几个问题，第二天我还看到你在车上，在车子里看我。

“麦可，能不能见个面？我们得好好谈谈。”

他弄到黄色呼叫器的号码了。他晓不晓得我是从洛杉矶回电？说不定他现在就是在拖延时间，想追踪我的位置。说不定还会追到这一个公共电话亭，就在码头旁边。

他说：“我认为你已经快要无法脱身了。你在听吗？我想，你应该让我帮你比较好。”

我挂上电话离开，骑车回到住的地方。等我进门，听到黄色呼叫器又在响，还是同一个号码。

我差点就要把呼叫器给砸了。底特律老大要是发现又怎样？结果我还是办不到，只把电池拿掉，丢回鞋盒，再也不管它。

甘诺这几天很烦躁，“不爽”两个字写在脸上。

“朱利安就只会那一套。”我们坐在餐桌前面，他向我抱怨。朱利安、拉梦娜和露西都在厨房里。

“找目标、订计划一次就要半年。半年哪！不管什么狗屁通通都要计划好，目标的一举一动都要了解，要是他半夜起床撒尿也要知道吗？”

甘诺一口喝干杯里剩下的红酒。

“这还不打紧，朱利安当然可以慢慢来，因为他平常还有酒店生意可以忙，他和拉梦娜就顾着跟那些有钱大爷应酬。我和露西呢，就只有干等的份。等啊等，等到‘时机成熟’。当然，这种时候，粗重的工作就落在我头上，在该死的衣帽间枯等六个小时，当然就是我的工作，这你也看到了。至于露西，要不是什么事都没有，要不就是得去勾引某个好色的老家伙，就只因为朱利安不信任她。”

甘诺抓起酒瓶要加满杯子，没想到里头所剩不多，只不过几汤匙的量，倒完最后几滴，他重重放下酒瓶。

“人生苦短啊，你懂吧？我们应该在外头闯荡啊！要是动作够快，哪里都有目标的。哪需要该死的等这么久？”

我搞不懂甘诺为什么要这样跟我诉苦。我是新来的。不过这也不意外，不管跟我说什么都无妨，反正我是不可能说出去的。

不管甘诺多么不满，朱利安还是坚持自己的做法，积极培养人脉，小心翼翼布线，一旦找到目标，一定要把对方从头到脚弄清楚，总要等到正确的时机才会出手，不过正确的时机也不见得会出现。

朱利安的计划只错了一次，在错误的时间点选了错误的对象，那一次，他本来应该没命的。不过他逃过一劫，还阴错阳差找上了鬼老大，最后还认识我。

朱利安跟我说过：“你那个底特律的老板，就是因为他，我们才会认识。”

那是过了几天以后的事，吃过丰盛的晚餐，餐桌上只剩我、朱利安和拉梦娜，还有两个空酒瓶。甘诺和露西不知道去哪兜风了。朱利安终于告诉我这个故事，好像是在跟我说最重要的事。

“你那个老大一走进店里，我就知道他不是简单的人物。你见过他，一定知道我的意思。我是说，这人的确不是最高大雄壮，但是一出现，气势硬是压过其他人。你懂我意思吧？”

我点头同意，没错，我懂。

“那是几年前的九月，那时候，他租了一艘豪华游艇，邀请了其他几个来头很大的玩家一起出海，从奥瑞冈州出发，没事就上岸打打高尔夫，就这样一路沿着西岸玩下来。每隔几天在码头靠岸，上岸玩一玩、打打小白球，来洛杉矶的时候说不定还顺道去赌城玩两把。听起来不赖吧？富豪游艇之旅呢！”

我回想跟底特律老大的两次会面，真难想象他打高尔夫，或坐在甲板上的画面。不管他做什么平常人会做的事，都很怪。

“不过那只是热身而已。从这里出发，最后南下到墨西哥，一路上就在船上打牌。这七八个人玩起来很猛的，赌本一次可以到五十万，全部现金、不赊账。所以船上总是有四百万现钞等着。麦可，想一想有人这样说，你会做何反应？我是说，他就站在我面前、在我店里，跟我讲这种事，一副稀松平常的样子。我从来没见过这种人。反正呢，他来店里买酒，说要带到船上去。可是我在想：这位先生，一定是你钱太多了，老天看不顺眼，才会要你送上门来。”