55（第3/3页）

“一般般。你呢？”

“我也不咋地。需要我做什么？”

“弗罗本，我需要你帮一个忙，一个大忙。”

“我一定尽力而为。”

“在尼斯机场，有几个人要离开。他们是内森·帕克将军，他女儿海伦娜和他的孙子斯图亚特。另外还有一个人和他们在一起，一个瑞安·摩斯上校。”

“那个瑞安·摩斯？”

“是的。你必须拦住他们。我不知道怎样能做到，我不清楚你们一般有什么借口，不过你一定要设法拦住他们，直到我来。他们正在运送非人的第一批受害者之一，亚利安娜·帕克的尸体回国。也许你可以把它当成一个借口。什么官僚手续之类。这是一个事关生死的问题，至少事关我的生死。你能应付吗？”

“为了你，我什么都愿意做。”

“谢谢，老兄。我尽快跟你解释。”

---

弗兰克又拨了一个号码，保安局总部。他要求和隆塞勒说话，他们立即给他接通了。

“局长？弗兰克·奥塔伯。”

隆塞勒可能这些天完全像10级风一样到处狂吹猛刮。“弗兰克，你他妈的在哪儿？”保安局局长嘴里冒出脏话，这显然不是一般的台风，估计是本世纪最大的一场风暴。“这里乱成一团，你却消失了？我们让你负责这个案件，可是一点效果也没有，相反街上出现了比树上的鸟儿还多的尸体。你知道吗？再这样下去，警察局都没人干活啦！我要是能找到个夜班站岗的工作估计都算不错了！”

“头，冷静点。要是你还没有失业的话，我想你能保住它的。已经结束了。”

“这是什么意思，已经结束了？”

“我意思是一切都结束了。我知道让·卢·维第埃藏在什么地方了。”

另一头沉默了。一段反应时间。弗兰克几乎能听到隆塞勒像哈姆雷特一样狐疑地自言自语。真的还是假的，信还是不信。

“你确定？”

“百分之九十九的可能。”

“那不够。我要百分之百。”

“世界上没有百分之百的东西。百分之九十九对我来说已经足够了。”

“好吧，他在哪？”

“首先，我要做个交易。”

“弗兰克，别太过分。”

“头，我可能应该先解释清楚。我对我的事业根本不在乎。你却在乎你的。要是你对我的要求说不，我就挂电话，搭上从尼斯起飞的第一班飞机，飞到哪就不关你事了。而你和你的朋友杜兰德尽可以上吊自尽去。你明白我的意思了吗？”

沉默。一阵差点被气死的沉默。隆塞勒强忍悲愤的声音又响起：“你要什么？”

“我要你保证警察总监尼古拉斯·于勒会被追认为因公殉职，他的遗孀能得到抚恤金。”

第三次沉默。这是最重要的一次了。做决定的一次。隆塞勒终于做了回答：“好吧，请求批准。我以名誉保证。现在轮到你说了。”

“派好人手，叫摩莱利警长打我的手机。然后你尽管整理好制服，准备出席记者招待会吧。”

“方向是哪里？”

弗兰克终于说出了隆塞勒苦苦打听的东西，“博索莱依。”

“博索莱依？”

“没错。那个杂种让·卢·维第埃自始至终一直藏在他家里。”