49(第3/4页)

哈利把手肘往后一推,撞上某个东西。他听见一声呻吟。

“死吧。”一个拳头跟着这句话从身后过来,打中他的耳朵下方,让他头晕眼花起来,感觉下颚出了大事。接着脖子上的电线又开始收紧,他想办法伸了一根手指进去,可是没有用,他麻木的舌头被挤到嘴巴外面,彷佛有人从里面正在亲他。或许他不必付看牙的账单了,他的眼前已经一片黑。

哈利的脑袋嘶嘶叫着。他受不了了,他想下定决心死掉,可是身体不愿意配合。他本能地往空中伸出一只手臂,可是现在没有泳池捞网可以自救了,只有祈祷,彷佛他正站在暹逻广场的陆桥上,祈求永生。

“住手!”

绕在脖子上的电线松了,氧气有如瀑布般灌入肺里。再多一点,他还要再多一点!包厢里的空气似乎不够,他的肺好像就要从胸口爆开一样。

“放开他!”丽姿已经爬起来跪在地上,她的史密斯威森六五○指着哈利。

哈利感觉得到吴在身后蹲低身体、再次拉紧电线,不过这次哈利已经把左手伸进电线和脖子之间。

“射他。”哈利发出唐老鸭的粗哑嗓音。

“放手!快点!”丽姿的黑瞳孔充满恐惧和愤怒,她的耳朵淌着一行血,流过锁骨,又流进领口。

“他不会放手,你要开枪射他。”哈利用沙哑的嗓子低声说着。

“快点!”丽姿大喊。

“开枪!”哈利大叫。

“闭嘴!”丽姿想稳住重心,拿枪的手摇摇晃晃。

哈利往后靠着吴,感觉就像靠在墙上一样。丽姿的眼睛里有泪水,头还往前倾。哈利看过这种状况,她严重脑震荡,他们快要没有时间了。

“丽姿,听我说!”

电线收紧,哈利听见手侧缘的皮肤绽开。

“你的瞳孔放大,你快要休克了,丽姿!听我说!你一定要赶快开枪才来得及!你马上就要失去意识了,丽姿!”

她的嘴唇吐出一声啜泣,“去你的,哈利!我没办法,我……”

电线割进肉里,好像切奶油一样。他想握拳,但有些神经应该是断了。

“丽姿!看着我,丽姿!”

丽姿眨了又眨,一双朦胧的眼睛看着他。

“很好,丽姿,如果你可以想办法射不中我,你就一定可以射中他!”

她张着嘴看他,然后放下枪,突然大笑起来。吴已经开始往前挤了,哈利想把他挡在后面,却好像在挡火车一样。他们已经来到她头上了,这时有个东西在哈利面前爆开,一阵剧痛在神经通道中流窜,这次是一种新的痛感,灼痛。他闻到她的香水味,感觉到她的身体随着吴把他们压倒在地而垮下。轰鸣从开启的门口隆隆传出,响遍走廊。接着是一片寂静。

哈利在呼吸,他困在丽姿和吴中间,但他的胸口还在起伏,这只有一个意思,就是他还活着。有个东西一直在滴,他努力抗拒那个记忆,现在可没时间回忆湿绳索和码头上又冷又咸的答答水滴,这里又不是悉尼。滴滴答答的东西落在丽姿的额头上、眼皮上,然后他又听见她的笑声了,她睁开了眼睛,那是两扇黑窗,白色的窗框安在红色墙上。爷爷正在挥他的斧头,闷闷钝钝的敲击声,木头砰的落在踏得硬实的土地上。天空是蓝的,草搔着他的耳朵,一只海鸥飞进视野又飞出去。他想睡觉,可是他的脸着了火,他可以闻到自己的肉味,火药烧掉了毛孔。

他呻吟一声,从人体三明治中滚开。丽姿还在笑,两眼大睁;他让她继续笑。

他把吴翻过来面朝上。吴的脸停在惊讶的表情,下颚掉了下来,对额头上那个黑色射入口以示抗议。他已经移动过吴了,却还是听得见水滴声。他转身看着后面的墙,发现果然不是幻听,麦当娜又换了发色,吴的辫子黏到相框的顶端去了,替她弄了个黑色庞克头,还滴着看起来像蛋酒混红色果汁的东西。辫子掉到厚地毯上,轻轻地啪嗒一声。

丽姿还在笑。

“开派对吗?”他听见门口有人说话,“竟然没邀请颜斯?我还以为我们是朋友哩……”

哈利没转身,他的眼睛搜寻着地板,拚命找那把枪。一定是吴偷袭他的时候掉到桌子下或椅子后面了。

“在找这个吗,哈利?”

这还用说吗。他慢慢转身,迎面就是他的鲁格SP101枪口。他正要张嘴说话,就看到颜斯准备开枪,他两手握着枪,而且身体已经微微前倾,准备承受后座力。

哈利看见施罗德酒馆里那个往后摇着椅背的警察,看见他湿润的嘴唇和那抹蔑笑;他没真的笑出来,不过那抹笑还是在,跟警察局长要求肃静的时候一模一样的笑。

“游戏结束了,颜斯,”他听见自己说,“这次你逃不掉的。”